1632年3月1ri。星期一，小雨。
來自薩克森的法比安·克林格曼靠坐在一艘不大的木製小船上，坐在旁邊的是他的妻子漢娜，他們全部的財產就是法比安雙腿中間的一個箱子和漢娜懷中抱著的一隻小豬。連年的戰爭和天災讓這個年輕的德意志農民幾乎一無所有，飯都吃不飽。而更令人絕望的是，這樣的ri子似乎根本看不到頭。
於是，走投無路的法比安帶著他的妻子漢娜，登上了從羅斯托克駛往韃坦港的移民船。這艘駛往韃坦港的瑞典船隻名叫“快鹿”號，船長雅各布聽說每個與韃坦人交易的人都發了大財後，早就急不可耐地想參與進來了。
雖然無法染指令人瘋狂的瓷器貿易，但是這整船的物資和移民拉到韃坦港至少也是兩倍的利潤。韃坦人在金錢上一向是出了名的大方，在波羅的海地區口碑很好。而且返程的時候也許可以購買一些韃坦人的特產。他們的板甲似乎很有名氣，前陣子有個來自哥德堡的幸運的傢伙，賣了一套板甲給本國貴族，結果大受好評，手上積存的幾十套板甲也在短時間內銷售一空，狠狠地賺了一大筆。
想到這裡，雅各布船長的內心就是一片火熱。於是他砸鍋賣鐵變賣了所有財產，又向尼德蘭商人借貸了1500杜卡特，開始在瑞典、波蘭和俄羅斯採購物資，同時開始蒐羅願意去新大陸碰碰運氣的各國難民和技術人才。
此時北德意志地區的戰爭正進行得如火如荼，瑞典人和天主教聯軍幾乎打出了狗腦子。波美拉尼亞、勃蘭登堡、薩克森等區域迭經戰火，生產遭到了極大破壞，手工業者和農民大批破產，衣食無著。雅各布船長毫不費力地就蒐羅到了大批難民和一些技術工匠，要不是考慮到船上的空間有限，雅克布船長可能會把他看見的所有難民都賣到美洲去。就這樣，雅各布船長在往船上塞滿了200多個移民後終於了。
經過3個月的長時間航行，“快鹿”號帆船終於停靠在了韃坦港。211名德意志移民與大量的銅、鉛、亞麻、布匹、火藥、皮毛、牲畜等物資賣了個好價錢，船長將這些貨款折算成了100套三一年式全身甲和250把鋒利的三二年式指揮刀，然後返回歐洲。
法比安和他的妻子就是在這樣的情況下來到烏拉圭的，他們被執委會安排到計劃中的定遠堡墾殖區內。新成立的建築公司第1建築隊已經在定遠堡東面興建了兩個各能容納100人的定居點，住所已經準備好，現在就等墾荒大軍就位了。
“到了！”撐船的船伕友善地朝法比安笑了笑，遞給了他幾粒蒸熟的土豆。法比安一臉感激，這位來自波美拉尼亞的德意志人去年就來到了這裡，參加過上個月同法國佬的戰爭，復員後就被安排到運輸船隊，負責在大魚河上撐船。身為zi you民的他每月據說有一元的工資，而且還能在運輸船隊食堂內吃到免費的蒸土豆和鹹魚，這令法比安很是豔羨。
如今的大魚河航道是ri漸繁忙，隨時可見滿載各類物資的木船東來西往，“黃金水道”初見雛形。東岸公司下轄的運輸船隊共有中型內河木船40餘艘，船伕近百人，承擔起了大魚河這條穿越眾的大動脈上所有的運輸任務。
和船伕揮手告別，法比安、漢娜兩人與同船的另外十幾個移民一起被在岸上早已等待多時的接引員領走。接引員是個“韃坦人”，和他們說了幾句話就放棄了，因為他似乎發現這裡面沒人聽得懂他在說些什麼，這令法比安有些開心地笑了起來。
走過一段長滿了荒草的小路，一行人停在一排用紅磚砌得整整齊齊的房屋前。接引員開始和早就等在那裡的幾人商議了起來，用的依然是他聽不懂的語言。
法比安感覺到有些餓，早上在韃坦港吃的那點東西已經完全消化掉了。他隨即從口袋裡摸出那幾顆蒸土豆，一邊吃一邊四處張望了起來。當然，他也沒忘了和漢娜分享這些食物。
“法比安，這是給我們準備的房子嗎？”妻子漢娜卻一點都沒感覺到飢餓，她有些興奮地搖晃著法比安的胳膊，問道：“我們真的可以住在這裡嗎？啊，我要做個豬圈，還要養幾隻雞。親愛的，你在聽我說嗎？”
法比安正準備回答，就見前面幾人已經結束了交談。其中一個高大的歐洲男子面向他們，用德語向他們說了起來：“大家好，我是克里斯托弗·格羅特，當然你們最好稱呼我的中文名‘葛羅特’，那樣我會很高興的。首先向你們介紹一下，這裡是定遠堡墾殖區的開拓大隊第1生產隊，你們很榮幸地成為了這裡的第一批居民。未來我將負責整個生產隊的生產生活和治安，你們有任何疑問