幹什麼？不可以，我不能讓你去冒險。”比爾看著佐伊和記憶中的那個人身影慢慢合在一起，比爾摸著佐伊的頭髮說：“傻丫頭，我必須要讓你有在這個末世有活下去的資本。”佐伊搖著頭說：“我不能讓你去冒險！”比爾抱著佐伊說：“好的，我不去了。”佐伊似乎放下心來，比爾手化成刀切在佐伊的後頸，佐伊眼前一黑倒在了比爾的懷裡，比爾將佐伊放在一個安全的地方，自己慢慢撫平自己軍裝上的褶皺，從自己的上衣口袋裡抽出一根香菸叼在嘴上慢慢點上，比爾深吸了一口，香菸讓比爾已經略微疲憊的精神為之一振，他什麼時候學會抽菸的？他已經不記得了，只知道第一根香菸是他已經永遠留在越戰的隊長交給他的香菸，耳邊還回響著隊長的話：“奧貝克下士，學著抽一根吧，這是一個經歷過戰爭的老兵給你的建議。”比爾不禁笑了笑，似乎又找回了當初在戰場上的那種讓自己熱血沸騰的感覺。比爾提起自己的m16走出轉角，看著眼前有數百個感染者的街道，比爾大喊著：“見鬼的！讓你們知道美國士兵的榮耀！”所有的感染者都回頭跑向站在街道上的比爾，比爾的菸頭一明一暗，穩定的扣動著自己手中的m16，槍口火光每跳動一下就有一名感染者頭部中彈倒下，比爾眼前又閃過自己的回憶，看見了自己在部隊的老師手把手的教導他們這批新兵蛋子怎麼玩槍，比爾自豪的說：“該死的多特教官，如果你沒有犧牲的話，你看見自己覺得全班最差成績計程車兵能打出那麼穩定的彈道你也會笑吧！”感染者一個個前仆後繼的衝向比爾，同伴一個個倒在血泊中也不在意，踩著屍體衝向前方沒有恐懼，也不知道退縮。比爾嫻熟的拆卸掉了自己打光的彈夾迅速的換上另一個滿的彈夾，繼續穩定的扣動著扳機，火光映紅了比爾的眼睛，彷彿又回到了那場暗無天日的戰鬥當中，流彈時不時的擦過了比爾中士的頭，比爾中士用探出頭來擊斃了另一個敵人，比爾感到自己渾身都在顫抖，說不定自己下一分鐘也會和那名敵人一樣死去，隊長大喊著給了比爾一巴掌：“見鬼！比爾，你是個男人！你是個士兵！士兵的榮耀是什麼，就是死在和敵人交戰的戰場之上，不能讓這該死的婦人之仁害了你。”比爾晃了晃腦袋驅散這些劃過的記憶片段繼續射擊著，m16的槍膛發出近似哀嚎的聲音，比爾依舊不停止射擊，感染者已經倒下了一大半了，正當比爾想退下彈夾繼續換上新的彈夾射擊時，已經有感染者靠近了比爾，比爾只能將m16甩到身後拔出自己腳上的軍刺刺進了最前面的感染者的身體，比爾又浮現了自己被克里斯少尉在泥潭裡踢到的記憶，看見了克里斯少尉那嚴肅的表情對著自己說：“比爾！你還可以的！在像個男人一樣站起來，如果你不能打倒我就沒有具備一個合格戰士的資格。”比爾反手拿過軍刺衝入感染者群裡，不斷的用軍用格鬥加軍刺結束一名名感染者的生命，很快的比爾就被淹沒了。。。。。。
比爾渾身是傷的站在了感染者屍體堆起的小山上，堅毅的背影就像墜入凡間的古希臘戰神一樣。比爾眼前又劃過自己終於奮力一拳將克里斯少尉打翻在泥潭裡，克里斯那個欣慰的笑容，比爾直到他犧牲了之後自己帶新兵的時候才明白當年克里斯少尉是故意放水的，為的就是讓自己明白可貴的永不放棄的精神，比爾無聲的笑了笑，將掩體中所有的槍支帶回了佐伊的藏身點，這時佐伊慢慢轉醒看著眼前混身是傷的比爾非常的生氣，抱怨為什麼要打暈自己，比爾無奈的笑了笑說：“我這把老骨頭還要幹這些累活。”說完便暈倒在了佐伊的懷抱裡。。。。。
那年夏天，比爾漫步在費城的街道上，身邊還跟著一個漂亮的小女孩，比爾雖然已經頭髮慢慢發白了卻依舊像一個大男孩一樣笑著拉著小女孩的手在人行道上嬉戲著，小女該粉雕玉琢的十足的是一個美人胚子，比爾已經能看見她長大後的樣子，雖然這不是比爾親生的女兒但是這是他生死戰友託付給他的最寶貴的禮物，她叫凱麗。奧貝克是個年輕漂亮的姑娘。
幾小時後，佐伊費力的將比爾移動到一個安全的地方，輕輕的拂過自己沾滿灰塵的長髮看著渾身是傷的比爾佐伊一陣的心疼，佐伊在心裡對自己說：他為了我能活下去，可以犧牲自己的生命，那麼自己是否能做到呢？比爾突然神情開始緊蹙起來嘴裡喊著：凱麗，凱麗，凱麗。佐伊很不解，凱麗是誰？對比爾一定很重要吧。比爾突然睜開眼睛雙眼無神的看著佐伊說：“凱麗，凱麗，你回來了？不要在離開我了，凱麗。”佐伊說：“我叫佐伊，比爾你沒事吧。”比爾神情激動的抱著佐伊說：“不是，你就是凱麗，我的凱麗，不要在離開我了。”佐伊還想再澄清什麼，但是她感覺到