長得特別像他的一個朋友！”
“少來這套！”老闆氣咻咻的喝道：“你們這些不規矩的小子！來來回回就這麼幾招！以為老爺子我好矇騙嗎？”
潘紅升此時也回過神來，他看到對方的一側臉頰上有快明顯的疤痕，這是跟九菊真紅唯一的區別。
他趕緊給老闆道歉：“真的很對不起，我真的是認錯人了……”
正在分辨中，突然又有幾個日本青年湊了過來，這些人個個都染著發叼著煙，穿著黑色的學生裝，一看就是高中生。
“哎？這位小姐，你長得好像我的一位朋友啊！”為首的一人陰陽怪氣，雖然看上去年紀不大鬍子卻很茂盛。
鬍子男眯著眼睛，一隻手大大咧咧的伸向姑娘胸前，嘴裡還唸唸有詞：”哎呀，你的項鍊真漂亮……”
老闆的臉色立刻緊張起來：“各位……請不要這樣……”
“去你的！”旁邊一個高個捲毛二話不說一腳踢開他：“我們佐野大哥有沒跟你說話！”
老闆被打之後不敢言語，但依然像過去把女兒拉在身後，他的這個行為又遭到一頓暴打。
“我們不管管？”張博文看看潘紅升，感到有點不可思議。
“你說呢？還用問嗎！”潘紅升二話不說直接抄起燒紅的鐵板，狠狠砸在捲毛的臉上！
嗷！啊！
捲毛的臉立刻被燙的血肉模糊！其他幾人都愣住了，潘紅升的狠辣把他們一瞬間就嚇破了膽，有幾個已經悄悄往後退了。
“滾！”張博文的一句話讓幾個人立刻膝蓋一軟，一個趔趄兔奔而去。
“謝謝你們……”女孩扶起自己的父親，眼淚都出來了。
“真像，太像了。”潘紅升還是沒回過味來，九菊真紅那狠辣的形象已經深入人心，讓他突然面對這麼一個性格迥異卻一模一樣的女孩子，真是有點不適應。
兩人被邀請到女孩家裡做客，只見這是一間很窄小的公寓，房間的牆壁都是用半永久的紙板做成的，這種房屋材料一是為了省錢，而是為了防止地震的危害。
日本是個地震多發的國家，幾乎每個成年人都經歷過一次或者是幾次的地震，他們似乎把地震當成是一種自然現象，每年不震個幾次就覺得空虛寂寞冷。
在這種環境下他們對地震的防禦有豐富的經驗，這也是為什麼頻繁的大地震日本可以做到個位數傷亡，零傷亡的原因。
一方面是因為技