安妮帶著一些歉意，就上次的事情替湯姆先生解釋著：“悅，老闆其實沒什麼意思，他心裡想培養你的……”
田悅進公司的時候，上面要求她用一個英文名，可是想來想去她也想不出什麼，就把自己的姓名字直接給報上去了，所以現在所有的人都在喊她悅。
這種感覺聽著好像挺歡喜的。
田悅覺得就外國人來說，喊她一聲悅，其實不太難，就她看見的，喊的雖然五花八門，不過還可以聽得出來。
“湯姆先生雖他不太喜歡和別人接觸，可是……”
田悅不在意的聳聳肩，算了，人家是大老闆，她只是個小職員。
田悅覺得湯姆先生哪裡像是才有二十二歲？
二十二歲應該是什麼樣子？想起自己二十二歲的時候。田悅嘆口氣，還是不要想的好。
回家的時候，人已經全部都睡了，田悅在公司喝了一些黑咖啡，回到家裡反倒精神了。沒有睏意。
易素看著萬物寂靜的外面熄了車子的火，慢慢開啟車門。靠在車上，從外衣兜裡掏出一根菸。
點上。
用食指夾住，身子靠在車身上，翻譯的工作非常重要。也很忙碌。
她已經習慣了將黑咖啡當成白開水來喝，甚至在很多別人在被窩裡的時候，她為了讓自己不再因，咖啡沒用了。就時不時在自己好公桌上放上一根辣椒。
她以前從來不吃辣的，可是現在……田悅開始吃辣椒是因為那個時候咖啡對她真的沒用，喝完了反倒困，她實在沒招，後來想找東西刺激自己，就想到了辣椒，那東西也是真的有用。吃上兩口，精神半天，只是舌頭已經分不出別的味道。
她的味蕾很敏感。
田悅看著天空上的月亮，其實外國的月亮沒有比較圓，她也是出來之後才知道的。
在國外她給不了孩子很多。她經常要出差，小魚幾乎都是在跟著兩個姥姥過日子，田悅知道對不起兒子，可是她想給兒子做一個好的例子，希望他可以成才。
出國加上她在語言學校的那段時時間，差不多花光了當年離婚的時候所有積蓄，現在全家都靠她在養。田悅從來不說苦。也從來不說自己掙的多少，每個月她都是把錢打進母親和小魚賬戶裡，甚至母親也不知道她賺多少錢。
說實話其實還是很哭的，別人有的不能出差，可是她不能不出，因為出差有貼補。而那些貼補她需要。這些事情，她又不能和任何人說。
許詡有時候來美國總是用一種看神經病的眼神在看她，田悅知道懷瑾給她留了很多的東西，可是她想親手去賺錢，養孩子。
田悅輕輕吐出香菸。聽見門聲，看過去，將煙熄滅。
“田悅？”艾暢的聲音裡帶著不確定。
田悅用腳踢開菸頭，然後對艾暢笑笑：“艾暢，怎麼睡不著？”
艾暢身上披著一件衣服，走出來，看著田悅良久，蹙眉。
“你抽菸？”
田悅覺得兒子和這個姑姑還真是像。
“偶爾。”
第二天田悅送兒子和艾暢去飛機場，在上飛機的時候，艾暢將禮物交給小魚，小魚在田悅的臉上落下兩個吻。
“媽媽，我很快就回來了，你要按時吃飯。”
田悅點頭。
回到公司，繼續永遠不會有改變的工作，點開收件箱，裡面又多了幾封新的郵件，公司有專門的賬號，田悅的工作就是將中文的郵件翻澤成英文的，然後再將英文的翻澤成中文的。
每個人負責一塊兒。
老老太太讓姜阿姨早就準備好了飯菜，就等小魚進門就可以吃了，出去了兩次，見人還沒有到，有些著急。
“小江啊，給你姐打個電話，怎麼還沒有到？……艾暢翻著白眼：“小江，不用管，去幹你自己的活兒。”
霍燦坐在艾暢身邊，笑著著，艾暢火了，一巴掌拍過去。
“你幹嘛？”
霍燦看著自己的丈夫：“你又想到了什麼猥瑣的事情？笑的真淫蕩……”艾暢冷哼，然後拿過蘋果吃了一口。
霍燦差點吐血給她看。
“我要是不淫蕩，你肚子能大嗎？我淫蕩怎麼了？我不就對你淫蕩了嗎？”
他左一句淫蕩右一句淫蕩的，甚至到最後他就以為自己是淫蕩的了。
艾暢眯著小眼睛：“沒你，我肚子也照樣大……”
他在不發火，他就不是男人，可是現實告訴他，不能輕易出