調節氣氛,也難怪能以同性戀的身份被伊麗莎白二世冊封為爵士。基本,他啟用的都是原班人馬,飾演甘道夫的麥凱倫,飾演薩魯曼的李,飾演艾隆王的維文就不用說了,伊利亞?伍德、維戈?莫特森、卡爾?厄本、肖恩?奧斯汀、肖恩?賓等等,都在這個屋子當中,布蘭切特和麗芙更是逃不了。
不過改變也不是沒有,阿德里安沒有興趣全部啟用英國演員,再說原版之中,麗芙不就是美國演員嗎?所以飾演精靈王子萊格拉斯的是西爾弗?菲尼克斯。
早在一年多以前他就已經決定好了,並且有意叮囑西爾弗進行射箭練習,在音樂遭受了不小挫折的西爾弗也依言找了個箭術老師,雖然箭術不見得多好,但架勢已經是有模有樣了。除此之外,口音也很到位,至少在和莫特森等人交談的時候,聽不出有什麼差別,還是那句話,這小子在表演很有天賦,可偏偏要去做音樂,真讓人苦笑。
至於奧蘭多?布魯姆,誰管他去死。
當然,改變不止這點,另一個重要人物,洛汗國王女注伊歐玟,也換了女演員,換成了格溫妮絲。
早在和布蘭切特分別出演《莎翁情史》和《伊麗莎白》之後,媒體就有意無意將她推到了布蘭切特的對立面,雙雙獲得奧斯卡最佳女主角提名後,“對手”這種說法也就甚囂塵,不過兩個女人在公開場合都表現得很好很親密,媒體也沒能抓到大做文章的機會。
但是讓阿德里安下定決心的卻是,格溫妮絲和布蘭切特在去年合拍了一部電影,安東尼?明格拉執導的《天才雷普利》。儘管知道明格拉那種節奏緩慢的講述故事的風格並不怎麼討好,看一次或許覺得不錯,多了之後就會讓人厭倦,阿德里安還是讓米拉麥克斯來à作這部電影,票房不行,那就賺口碑好了。