趙有時又去接來一杯。
電話裡他們有說不完的話，隔著千山萬水的每一天似乎都很有趣，可是現在見面，兩人間竟有尷尬，沉默太久，更加不知道該以什麼話作為開頭，翟閔只能以他自己的方式去打破僵局，站起來彎著腰，直接想去親她，趙有時嚇一跳，不由自主地往後躲，椅子兩腳抬起，重力不穩，趙有時的臉眨眼就消失在翟閔面前。
“嘭”一聲巨響，趙有時四腳朝天，大叫一聲；痛得爬不起來。
翟閔沒好氣道：“你還能更蠢一點兒！”邊罵邊把她扶起來，手掌揉著她的後背，趙有時面紅耳赤，只能把午飯貢獻出來給他吃。
翟閔吃了幾口，皺起眉：“你們食堂大廚今天手抖了？”夾起一塊肉猛塞趙有時嘴裡。
趙有時嚼了嚼，說：“很香啊，沒有問題。”
翟閔又塞了一塊肉給她，順便喂她幾口飯，趙有時臉紅，嚼著飯菜口齒不清說：“你自己吃，我待會兒再去打一份。”
翟閔吃完，趙有時又去洗碗。盥洗臺邊是陽臺的落地玻璃窗，翟閔站在窗內，仰頭看著窗外的晾衣杆，杆上曬著文胸和小內褲，樣式簡單保守，隨風搖啊搖。
他口乾，又去接水喝，到處走走看看，半天后楊哥打來電話，讓他去南大門接他，翟閔對趙有時說：“我該去機場了。”
趙有時“哦”了一聲，稍稍鬆了口氣，可又有幾分失落。
翟閔說：“你先等著，我去下就來！”
說完就走出寢室，趙有時心下奇怪，老老實實等著他，不一會兒翟閔抱著一隻硬紙箱回來，擱在地上說：“禮物，符合你的格調。”
趙有時蹲下開啟，只見裡面滿滿一堆洗髮水、沐浴露、洗衣粉、洗潔精，甚至還有殺蟲劑，她無語，望向翟閔，翟閔笑道：“楊哥酒店的員工福利，剩下一大堆，我隨便給你帶了些，不喜歡？不喜歡我拿回去。”
趙有時趕緊說：“喜歡！”她眯著雙眼笑起來，形似月牙，如沐春風，討喜極了。
翟閔終於親她一口，低聲說：“那我走了，寒假見？”
趙有時心臟砰砰跳，細聲細氣，讓人聽不清：“再見，寒假見。”
作者有話要說： 需要點大學生活過渡，大家不要著急，JQ會繼續發酵的！
☆、十七、寒假你好，寒假再見
翟閔揮一揮衣袖，只留下一堆日用品，數量足夠多，趙有時並不獨享，等寢室三人返校，她把硬紙箱從書桌底下拖出來，讓她們隨用隨拿，邱靜玲瞟一眼說：“這些是正品嗎？不花錢的東西，天上掉的餡餅，我勸你還是別用的好！”
羅羅佳和王瑜瞪她一眼，一點都不客氣，每樣都取走一份，還問她：“為什麼沒有衛生巾，這個酒店太不人性化了，衛生巾這麼實用的東西居然不用來當做福利！”
趙有時覺得有點道理，不過她怎麼好意思跟翟閔提這個。
趙有時用了三四個月的免費洗髮水，終於等來大學的第一個寒假，她歸心似箭，提前十多天就打算買票，學校代售點的隊伍太長，華山和論劍自告奮勇替她排隊，趙有時覺得不好意思，又送給華山一瓶洗髮水和一瓶沐浴露，就這樣，寒假來臨。
去時單薄夏裝，歸時暖厚冬裝，趙有時想姐姐想得發瘋，五小時後火車靠站，她一點都不覺得疲憊，渾身充滿力氣，擠出人群，她一眼就看到姐姐，姐姐太顯眼，長髮披肩，繫著紅色的毛線圍巾，拄著柺杖，沒有右腿，趙有時奔過去，眨眼撲進姐姐懷裡。
“哎喲，你行李不要了，怎麼扔那裡了？好了好了，還跟個小孩子似的，那麼多人看著呢，羞不羞！”趙有為笑著拍拍她的背，又哄道，“沈道也來了，你別讓人家笑話。”
趙有時這才鬆開她，撒嬌說：“我想死你了！”視線卻在搜尋沈道，果然在後方見到他，趙有時不知道應該怎麼稱呼他，差點脫口叫姐夫，還是被姐姐扯了一下，她才笑眯眯地抿住嘴。
沈道撿起被趙有時扔掉的行李，笑著走近，說：“大老遠就看見你腳下踩了風火輪，坐了這麼久火車應該累了，走，我和你姐先替你洗塵。”
趙有為對趙有時說：“別傻乎乎的，叫人，叫哥哥。”
趙有時心潮澎湃，立刻喊：“哥哥！”
沈道開車來，習慣性的替趙有為開啟副駕駛座的車門，轉頭見到姐妹倆正一齊往後座鑽，他笑了笑，又接過趙有為的柺杖，把柺杖放進後備箱，等到上車，他又從前座遞來一盒梅餅，趙有為輕微暈車，車程太長時她會吃點酸食。