樂而略顯輕浮的笑聲,以及接下來充滿磁性的男性嗓音,總算再度拽回沙爾頓小姐的混亂思緒。
他叫她迪莉婭,這麼說就沒錯了,眼前的這對青年男女,的的確確就是使達西先生引以為恥的妻妹和連襟!
為此,儘管明知不妥,沙爾頓小姐還是在走向下一位賓客前,多看了威克姆夫婦一眼,感覺到了分別來自二人的,不掩譏諷和意味悠長的眼神。
“瑪麗,瑪麗,達西小姐?”吉蒂在鋼琴房外探出頭,興致勃勃的問:“勃朗特大叔給我做了一隻燕子風箏,要一起去樓下的草坪放嗎?”
她口中的勃朗特大叔,是一位成日裡樂呵呵的胖廚子,老達西先生在世時就聘請的,已經在彭伯裡服務了近二十年了。
“啊,那好——”
喬治安娜剛要答應,就聽見瑪麗冷淡的說,“我沒興趣,我要接著練琴。”
喬治安娜呆了一下,不太自然的對吉蒂笑笑,“那,那我一會兒再去好嗎,貝內特小姐?”
“好吧,隨便你們,不過我更願意你叫我吉蒂,而不是貝內特小姐,她才是貝內特小姐呢。”吉蒂衝瑪麗的背影扮了個鬼臉,咚咚咚的跑下樓去了。
遠遠的傳來貝內特太太的叫嚷:“慢點兒,吉蒂,別像個瘋丫頭一樣,這裡可不是浪搏恩!”
吉蒂走過,喬治安娜又坐回鋼琴旁,安靜的聽瑪麗演奏。
可後者卻停了下來,沉默了片刻,一向缺少表情的臉上,眼神似乎變得有些奇怪。
“達西小姐,如果你喜歡,可以和吉蒂一起去放風箏,你把鋼琴借給我,已經非常感謝了,我一定彈的很差吧?”
“不不,貝內特小姐,請千萬別這麼說。”喬治安娜連忙擺手,不過稍稍猶豫了一下,她還是鼓起勇氣問,“不過我們已經練習很久了,是不是可以做點兒別的什麼呢?”
“別的什麼?”瑪麗的眼中閃過一絲亮色,“你喜歡彈豎琴嗎,或者是閱讀?”
“閱讀的話,我比較喜歡在晚上,另外很抱歉,貝內特小姐,我並不會彈豎琴。”
“你不會彈豎琴?”瑪麗詫異的問。
“很抱歉,我不會。”
“你居然不會……”瑪麗喃喃自語,好像仍不太相信。
“我在音樂方面,其實並不是很有天分……”喬治安娜赧然一笑。
“一位出色的女性,不是該擁有各項才華的嗎?特別,像達西小姐您這樣的出身,我認為您應該會彈豎琴,甚至會繪製彩陶……”瑪麗發覺,達西小姐不會彈豎琴的事實令她竊喜,甚至感到莫名的輕鬆。
“可我的母親和哥哥從不這樣認為啊,他們說,只要我喜歡的就好……”
“真的嗎?達西夫人和達西先生真的這樣認為?”
“是,是的,您怎麼了,貝內特小姐?”
瑪麗面頰酡紅,突然表現出來的激動,讓喬治安娜感到奇怪和不安。
“打擾你們嗎,瑪麗,喬治安娜?”門上有人輕輕敲了兩下。
“麗齊?”喬治安娜高興的看到伊麗莎白站在門邊。
和達西結婚後,伊麗莎白堅持讓喬治安娜叫自己的名字,而不是稱呼嫂子。
“如果已經練完鋼琴了,我想跟你談件小事好嗎,喬治安娜。還有瑪麗,你最好也到外邊散散步,多好的太陽吶。”伊麗莎白笑眯眯的說。
作者有話要說:
☆、任性的威克姆太太
“那……好吧。”瑪麗猶自不捨的離開了鋼琴房。
麗齊和達西小姐是要談她們家中的事,不方便自己在場嗎?
瑪麗有點兒好奇,但也只是有點兒而已,她的心裡另外藏著其他事,令她在下樓的時候心不在焉的,連貝內特太太在身後召喚,也沒有聽見。
“麗齊,什麼事?”喬治安娜。
她覺察到伊麗莎白舔了一下嘴唇,卻不馬上說話,神色間頗為難的樣子。
“是這樣的,喬治安娜。”一向爽朗的伊麗莎白,才開口又頓了頓,似乎在心裡仔細斟酌,“瑪麗來的這幾天,多虧你肯陪著她。我很抱歉,我的妹妹的確不太合群。”
原來是為了瑪麗麼?
喬治安娜卸去了不安,高興的說:“不不,麗齊,我完全不這樣認為,貝內特小姐無論做任何事,都比我要認真多了!她只是不夠開朗而已,在你來之前,我也是這樣的,不是嗎?”
“謝謝你的好意,喬治安娜,但你們是不一樣的。”伊麗莎白表達