瞧著徐默默一副魂不守舍、一副隱忍的樣子,大概也是跟著霍斯媛對決了一把。
八卦之心人皆有之,可是,方芳有自知之明,絕對不會亂打聽亂問。
在各種關係中做到平衡,就非常的不容易。
方芳這點做的極為出色,公司上下她的口碑相當的好,徐默默很佩服這樣的人。
“回去吧,投入工作,就什麼都不想了。”方芳拍了拍徐默默。
徐默默聞言,點點頭,勉強對著方芳笑了笑,然後跟著她一塊朝著辦公室的方向走去。
方芳眯著眼睛,頓了頓腳步,似乎想起什麼似的,跟了過去。
她嘴角掛著笑,伸手拍了拍徐默默的肩膀,指了指桌上的檔案說道:“這可是霍總指定你完成的,加油。”
這一句話,輕描淡寫,但是代表了很多事情。
方芳平日裡並不是一個話多的人。
說完,她優雅地轉身,卻又再次頓住腳步,笑了笑。
轉過身,看著徐默默說道:“最好一個小時之內搞定。”
她的意思很明確,霍總的事情耽誤不得,要做得高效認真,叫人找不出什麼把柄來。
“方芳,謝謝你。”
徐默默看著門口走遠的方芳急忙說道,只見她隨意地揮揮手,徑自忙著自己的事情去了。
聽到方芳刻意提醒了,徐默默坐在椅子上,低頭看著這份合同。
她微微蹙眉,露出一副苦惱的模樣。
桌上的檔案是全法文版,她根本看不懂。
平日她都是直接對傅明徽和韋子言負責的,所以基本上從未接到了這樣的檔案。
這樣的原始合同直接給她處理,到底安得什麼心,霍斯媛到底是什麼意思?
經過了剛才在辦公室的對峙,徐默默可不會傻乎乎地覺得霍斯媛是什麼好人。
有些話只是說說而已,她平白無故地給自己一份合同,徐默默自然是要警惕萬分的!
跟著韋子言和傅明徽接觸了大大小小的事情,有時候傅明徽會親自指導她參與一些公司重要機密的會議,培養她做總裁特助。
可是徐默默卻從未直接參與過公司任何合同的處理,這些決策層的東西,稍稍有一點疏忽,那就是巨大的利益損失。
更何況她沒有讀過什麼工商管理,對財稅報表這些東西都不是很熟悉。
拿著這份合同,徐默默的心底有些不安。
方芳的刻意提醒很是說明問題,徐默默知道方芳這個人很精明通透,對徐默默還算是提攜幫助的。
她的話徐默默總是會多考慮一番,尤其是剛才霍斯媛的態度……
徐默默圓溜溜的眼睛看著桌上的這份檔案,然後抿著唇拿了起來。
霍斯媛既然將檔案交給她,徐默默想著,自己要是辦不好這事兒肯定是吃不了兜著走了。
全法文的合同,還標註說是機密,這不是難為人麼。
她又不能找人去翻譯。
將合同放在了包包裡,起身去找方芳,見她在準備下午會議的資料,有些抱歉打擾她。
徐默默直接開口問:“方芳,咱們公司有沒有權威一些的翻譯軟體?”
方芳看著徐默默,指著自己電腦上的幾個圖示。
“這幾個,你自己考吧,密碼是×××。咱們公司研發的這些軟體,是不對外開放的,你要是想查閱合同或者弄清楚法律相關的檔案,可以直接掃描進去,然後等待分析生成,基本上就可以百分百地還原合同的內容。”
徐默默聞言,高興極了,方芳真是幫了自己一個大忙。
她沒忍住上前去一把將人摟在懷裡,然後笑嘻嘻地說道:“改天我請客,大餐隨意吃!”
“好,我可是記住了。”
方芳笑,繼續忙活著工作,她的眼神低垂,嘴角掛著笑。
其實,她心裡是挺喜歡徐默默這個丫頭的,是個好苗子。
就算是韋子言不跟她打招呼,她也願意去照顧下徐默默的。
回到辦公室,徐默默將合同掃描進電腦,然後利用軟體翻譯了出來。
她看著這份合同,頓了頓,這是傅氏集團內部的合同,為什麼合夥人只有霍氏兄妹的名字?
並且這合同上的簽字根本不是手寫簽上去了的,而是直接就打上的,也不知道這份合同傅明徽知不知道。
這種商業模式的合同,她從未見過,傅氏和霍氏關係已經好到可以