戲。”
“他他他他們用他們的腦袋玩玩玩玩九柱戲？”安妮卡悄悄地說。
“一點不錯，”皮皮說，“來吧，咱們上去跟他們聊聊。玩九柱戲我頂拿手了。”
湯米不願意讓人看到他害怕，而且他的確很想看看鬼是什麼樣子。到了學校就能用同學吹吹了。而且他自我安慰，相信鬼不敢把皮皮怎麼樣。他決定上去。可憐的安妮卡根本不想上去，可她想到自己一個人留在下面，萬一有隻小鬼溜到這兒廚房裡來呢？事情就這麼定了！還是跟皮皮和湯米到有成千只鬼的頂樓去，也勝過自己一個人在廚房裡跟哪怕一隻娃娃小鬼打交道：
皮皮走在頭裡。她開啟通頂樓的門。黑極了。湯米緊緊抓住皮皮，安妮卡更緊地抓住湯米。接著他們上樓梯，每上一級就發出嘰嘎一聲。湯米開始考慮是不是把整件事情忘掉好，而安妮卡用不著考慮，她深信不疑。
他們一步一步終於到了樓梯頂，已經站在頂樓上了。那裡漆黑一片，只有很細一線月光落在地板上。風從牆縫裡吹進來，四面八方都是嘆氣聲和吹口哨聲。
“你們好啊，所有的鬼！”皮皮大叫一聲。
要是有鬼的話，可一隻也沒答應。
“唉呀，我早該想到，”皮皮說，“他們開鬼協會委員會會議去了！”
安妮卡鬆了口氣，她只望這個委員會會議開得長些。可正在這時候，頂樓角落裡發出一聲可怕的喊叫。
“克拉——威特！”這聲音叫道。接著湯米看見什麼東西在黑暗中向他吹著哨。他覺得這東西吹他的腦門，隨後一樣黑色的東西飄出開啟的小窗子不見了。‘他狂叫說：
“鬼！一隻鬼！”
安妮卡也跟著大叫。
“那可憐傢伙去開會要遲到了，”皮皮說，“要是它是鬼而不是貓頭鷹的話！不過鬼是絕對沒有的，”過了一會兒她又說，“因此我越想這越是一隻貓頭鷹。如果有人說有鬼，我要擰他的鼻子！”
“可這是你自己說的！”安妮卡說。
“噢，是我說的嗎？”皮皮說。“那我一定得擰我的鼻子。”
她說著捏住她自己的鼻子，狠狠地擰了一下。
湯米和安妮卡聽皮皮也說沒有鬼，這一來就覺得安心一點。他們甚至大膽得敢於走到視窗去看下面的果園。大朵的烏雲飄過天空，拚命要遮住月亮。樹木彎下來嗚嗚響。
湯米和安妮卡轉過身來。可這時候——噢，太可怕了！——他們看見一個白的東西向他們走來。
“鬼！”湯米狂叫。
安妮卡嚇得連叫也叫不出來。那東西更近了。湯米和安妮卡互相挨緊，閉上眼睛，接著他們聽見那東西說：
“瞧我找到了什麼！爸爸的睡衣放在那邊的水手舊箱子裡。只要把下襬翻上來，我也可以穿。”
皮皮向他們走來，長睡衣拖在腳下。
“噢，皮皮，我都給你嚇死了！”安妮卡說。
“睡衣有什麼可怕的，”皮皮頂她說。“它從不咬人，除非是自衛。”
皮皮覺得這時候正好把水手的箱子好好地翻一下。她把它拿到視窗，開啟箱蓋，淡淡的月光落到箱子裡。裡面有許多舊衣服，她把它們扔到地板上，此外還有一個望遠鏡，兩本舊書，三把手槍，一把劍，一袋金幣。
“的的的，打打打……”皮皮高興地叫。
“多有勁啊。”湯米說
皮皮把所有這些東西塞到睡衣裡，他們下樓回到廚房。離開頂樓，安妮卡高興極了。
“永遠不要讓孩子拿武器，”皮皮一隻手拿一支槍說，“不然很容易出事情。”說著她同時開兩支槍。“這是特大號槍聲。”她看著天花板說。天花板上有兩個槍彈孔。
“誰知道呢？”她充滿希望地說，“也許子彈穿過屋頂打中哪隻鬼的大腿了。這可以教訓他們，讓他們下回要嚇唬天真小孩的時候先好好想上兩遍。因為他們即使不存在，嚇壞小孩也是不可以原諒的。再說，你們想一人有一支槍嗎？”她問。
湯米非常有勁，安妮卡說不裝子彈的話，她也想要一支。
“現在只要咱們高興，就可以變成一幫海盜了，”皮皮看著望遠鏡說。“我用這玩意兒幾乎可以看到南美洲的跳蚤，”她說下去。“真要成立海盜幫的話，沒那玩意兒可不行。”
正在這時候有人敲門。是湯米和安妮卡的爸爸，他是來接他們回家的。他說睡覺時間早過了。湯米和安妮卡只好急急忙忙感謝皮皮，說過再見，收起送給他們的