有自由退出的那一天，除非上面有人下令我們可以走，否則我們必須留在他的手下幹活，為帝國賣命。
於是，我們都明白了，我們絕對沒有自由退出的機會……因為我們做了太多壞事，更是因為我們知道的太多了。皇帝陛下的盛名不能因為我們而有所汙損，我們必須一直在帝國的控制之下——哪怕以後哪天能夠退休，恐怕我們也會一輩子活在監視當中，甚至，有可能被直接滅口。這份恐懼讓我們更加團結了，但我們誰也不敢再提出類似的請求，我們只是在默默等待，等待可以活著脫身的那一天……”
接著，他笑了，因為嘴角的抽搐，所以他的笑容變得有些扭曲，“很幸運，當然對你來說是很不幸，從1812年開始，皇帝的人生越過了巔峰開始走黴運了，一次次失敗的打擊讓他的帝國搖搖欲墜，他開始顧不上管我們了，而我們也不再那麼害怕帝國的刀鋒了，於是我們開始尋找脫身的機會。終於在1814年，拿破崙退位了，被流放到了厄爾巴島，帝國隨之覆滅了！你可能不相信，我們收到這個訊息的時候，很多人都落淚了，因為這意味著我們一輩子的工作都化為了虛無，毫無意義！但是在落淚之餘我們也在慶幸，因為再也沒有什麼可以來阻止我們脫身……
於是這次我們又去找了納羅什男爵，我們認為這一次他應該沒有什麼理由再反駁我們了吧？我們勸他既然我們已經失去了效忠的物件，那麼幹脆我們就自行其是算了，分了那些剩下的財物然後各自散夥，從此不再來往。為了讓他放心，我們還一起發誓，絕不會向外人透露一星半點的秘密，我們是真心的，因為這對我們來說沒有任何好處，我們只想要在下半生過上有錢人的生活。”
“結果他沒有聽從你們的意見？”艾格隆問。
“他沒有聽。”中年人嘶聲回答，“他跟我們說一切都只是暫時的，皇帝陛下雖然被流放，但是他並沒有失去雄心，也沒有失去他在人民心中的威望，只要再稍過一點時間，他會東山再起！而在他重回法國的同時，他肯定迫切需要我們手裡的資金，所以我們不能散夥。
我們聽得火冒三丈——這些年來，我們兢兢業業地為帝國效勞，雖然從沒有得到過任何表彰，但是我們立下的功勳足以媲美一位將軍，結果都這個時候了我們還是不能解脫，還要繼續等待他捲土重來的那一天，天底下哪有這樣的道理？那些元帥將軍們拿著他給予的大筆賞賜和爵位，毫無愧疚地背叛了他，繼續在波旁主子的面前享受高官厚祿；而我們呢？我們一直都上繳了我們得到的戰利品，從來都不敢有任何懈怠和拖欠！這十幾年來，我們已經為帝國貢獻了百分之九十以上的收穫，在最後關頭，我們拿走剩下的百分之十散夥走人，難道有什麼不合理的嗎？我們比那些大人們要乾淨多了吧？”
彷彿還不解氣一樣，他又盯著艾格隆，然後再問了一聲，“有什麼不合理的嗎！？”
“處在當時的環境下，如果你們老實跟我說明情況，我倒是不介意給你們發一筆遣散費。”艾格隆冷冷地回答，“可是，你們卻未經許可就自行解散，還殺死了你們的上司……這是無論如何都無法原諒的叛逆之舉，所以你們要承受今天的懲罰。”
“當時帝國都已經不存在了，請問我們叛逆了誰？”中年人嘶聲反問，“皇帝已經退位，你在奧地利，而且還是個懵懂無知的幼童，我們到底應該效忠誰？況且，就連士兵都可以退役，為什麼我們卻不能離開？難道我們非要為他去死不可嗎？”
“為什麼？”艾格隆彷彿聽到了什麼很好笑的問題，“世界上哪有那麼多為什麼，你既然站到了那裡，你就不再屬於你自己了，你殺人放火的時候有沒有為受害者們考慮過為什麼嗎？你口口聲聲自己是幫兇，那麼你每次揮刀都是有人推著你的手揮下去的嗎？不，那就是你自己做下的事情，別找什麼藉口了！
沒有你們，拿破崙也不過是孑然一身，難道他能夠單槍匹馬去征服敵國嗎？正是千千萬萬個你，把拿破崙推上了皇位，然後簇擁著他，以貪婪的目光向著一個個國家蜂擁而去，撕開一條條血路，然後把裡面甘美的汁水都吮吸一空！如果他手上沾滿了血，那你們同樣也是如此——你們高呼著皇帝萬歲，藉助著他的庇護，肆意地在這片土地上殺人放火，結果到頭來卻覺得自己還有什麼退路，可笑！是你們把他推到那個位置上去的，在你們這麼做了之後，你們就得承擔這一切後果。他收不了你們的賬了，自然還有我來……在當年你們的靈魂早就歸他了，你們永遠也逃不了！”
接著，艾格隆懶得再和對方辯論，“所以，你們就是