上，看到了“她”在等他的小市鎮。火車晚了點，現在距他應當在公園與她相會的時刻只剩下一小時。
一輛旅館的公共馬車接待了他，這位唯一的旅客，馬兒用慢吞吞的步子，開始攀爬去阿弗朗什的陡峭坡道。建築在山頂上的房子，遠遠看上去帶著堡壘的味道，走近了才看清，這是一座漂亮的諾曼地小城，都是些整齊相似的小屋，一幢接著一幢擠在一起，帶著古樸自豪和舒適的氣派，兼有中世紀的鄉村味道。
瑪里奧在房間裡一放下箱子，就讓人指給他到植物園去的路。他邁開大步走到那裡。雖然離他該到的時間還早，可是卻希望“她”也許也會早來。
走到欄杆邊上，他一眼就看出了園裡沒有人，或者幾乎沒有人。只有三個老人在散步，那該是每天到這兒來享受晚年餘暇的本地有錢人。另有一群英國孩子，男女都有，露著瘦乾的腿子，圍著一個金髮的女老師玩，女教師眼光漫不經心，像是神遊萬里。
瑪里奧心裡怦怦直跳，一邊朝前走，一邊沿著道路搜尋。他走進了一條綠樹成蔭的小道。在茂密樹葉組成的穹門下，小道穿過公園，將公園分成了兩半。他順著走下去，來到一片俯瞰天際的開闊場地，他突然心曠神怡，幾乎忘卻了到這兒來的原因。
他所在的坡腳下，是一大片難以想象的沙灘。它平坦坦地遠遠伸出去一直到和海天混為一色，沙地裡有一條河漫流而過，在藍天熾熱陽光的照耀下，一些池沼成了許多點綴在沙地裡輝光耀眼的鏡片，像在�