或明或暗不斷髮出警告。
我這樣提心吊膽，對影徘徊——
宮門在響，卻不見有人進來。
震動
有人進來嗎？
憂愁
這樣問，只好回答有！
浮士德
那麼，你到底是誰？
憂愁
我就是自己。
浮士德
給我走開！
憂愁
我在這兒正合適。
浮士德
（起初勃然憤怒，繼而緩和下來，自語）
你得當心，別唸出咒語！
憂愁
我縱然不入人的耳官，
卻震動人的心絃；
我能變幻形狀，
發揮可怕的力量。
無論你走馬行船，
我總是惶惶不安的伴當，
不速之客不待尋求，
受人恭維也受人詛咒——
難道你從來不識憂愁？
浮士德
我只是匆匆地周遊世界一趟；
劈頭抓牢了每種慾望，
不滿我意的，我拋擲一旁，
滑脫我手的，我聽其長往。
我不斷追求，不斷促其實現，
然後又