第9部分(3 / 4)

間並沒有任何新的表示。他等待著,一直等到她來臨。他就這樣等待著,他的四肢在他看來都是那樣的強健和優美,他的手彷彿是他自己的兩個熱情的僕人,而且都非常好,他感覺到自己身上有一種巨大的力量,感到他身上充滿了生命的活力,和急切地、有力地流動著的血液。

最後她肯定會來的,她會來撫摸他。然後他馬上就會變成一團只希望向她燒去的烈火,完全失去了自己的存在。他們彼此對看著,從他們的眼睛的最深處發出由衷的笑聲,於是他又一次極希望馬上得到她,整個得到她,他發瘋一樣追求著她的無盡的財富帶給他的歡樂,把自己埋藏在她的心深處,去進行永無止境的探索,這時在他從她身上所得到的無限歡樂中,她也感到欣喜萬分,她立即拋開了她的一切神秘,同時也跳進了她自己也從來不理解的神秘之中,這時,她由於恐懼和最高歡樂的痛苦而戰慄了。

他們究竟是誰,他們彼此究竟瞭解不瞭解,又有什麼關係呢?

這種時刻慢慢又過去了,他們兩人又彼此隔離開,她所感到的只是憤怒、悲痛和淒涼;他所感到的則是自己從高位上忽然跌落下來,整天和一些奴隸在一起勞動。但這沒有關係。他們已曾有過了他們的幸福時刻,在那個時辰再次敲響的時候,他們已經做好準備,準備好在外在的黑暗的邊緣上,在他們上次停下的地方,重新再開始他們的遊戲,那時這個女人身上的一切秘密,都將是那個男人頑固地極想獲得的獵物,那時,那女人身上的一切秘密,都值得這個男人冒險去進行探索,他們倆同時都將為這種探索獻身。

她有了孩子,在他們之間又出現了沉默和彼此保持距離的狀態。她不再需要他,不需要知道他的秘密,也不再稀罕他的那一套遊戲,他又被貶黜,被拋棄了。他為這個和他毫無關係、長著一張又小(原文如此。前文說的是這女人有一張大嘴)又醜的嘴的女人憋著一肚子悶氣。有時候他對她大發雷霆,可是她從來也不哭泣。她像一隻猛虎一樣跟他對著幹,因而不免常會爆發一場戰鬥。

他慢慢只得學著忍耐,但這種情況使他非常憤恨。他恨她不肯盡為婦之道。他因而常常離開家,到處亂跑。

但是由於一種感激的本能,以及他明明知道,最後她還會願意讓他回去,慢慢她還會跟他和好,因而使得他始終也沒有肯認真拋開她。說來也非常奇怪,他始終沒有肯遠遠地離開她。他知道她慢慢可能又會把他丟在一邊,不予理睬,又會離他越來越遠,越來越遠,越來越遠,直到他無法再獲得她的心。可是他也有足夠的理智,足夠的預感,使他在明瞭這種情況之後,自己在行動上有所節制。因為他不願意真正丟失她:他不願意她慢慢地離他越來越遠。

他罵她冷漠無情,自私自利,永遠只關心她自己,罵她是個心地惡毒的外國人,對什麼事都不真正地關心,在她心裡壓根兒就沒有正常人的感情,也沒有真正可愛之處。他大發脾氣,提出一大堆的指責,那些話也不能說完全沒有道理。可是他天性的善良總不允許他一下離她太遠。他知道,她的確是他所說的那樣一個壞東西,她的確各方面都非常下賤,非常可厭,使得他一想起來就不免由於憤怒和仇恨渾身發抖。可是在他的內心深處,他有一種善良的感情,它對他說,不管怎樣,他決不願意丟失她,他不能丟失她。

所以,他仍然對她保持著某種關心,也和她維持著一定的關係。他出門的時間更多了,仍然是跑到紅獅酒店去,現在她既然已經不屬於他,她既然是那樣和任何一個女人一樣對他毫無情意,心不在焉,他如果再和她一起坐在爐火邊,他終究會發瘋的。他不能再呆在家裡。所以他跑到紅獅酒店去。有時他會喝得酩酊大醉。可是他仍然保持著一定的限度,在他們倆之間始終並不是一切都完了。

在他的眼睛裡出現了痛苦的表情,彷彿老有個什麼東西在後面盯著他。他常常無故轉眼四望;要讓他坐在那裡什麼也不幹,他簡直感到無法忍受。他必須出去,去找一些朋友,到那裡去完全忘掉自己。因為他沒有別的出路。他不能埋頭於某種工作,從中尋求陶醉,因為他沒有什麼知識。

她的身孕一月比一月更重了,她也就越來越把他拋在一邊,越來越完全忘記他了,他的存在似乎也已經被完全否定。而他卻感到彷彿被捆住了手腳,完全被捆住,已經不能動彈,他開始止不住要發瘋,隨時都會嚷出一大堆不留情的話。開始時她是那樣的安靜,那樣的有禮貌,彷彿他根本不存在,那完全是對待僕人的一種安靜和有禮貌的態度。

不管怎樣,她現在已經快要生孩子,他只能對

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved