這就是個要碰的運氣，另一個是那些訊號。這就是我們的行動計劃。”
凱特帶著米羅離開了艦橋。儘管這個少年沒再提出抗議，她也知道他心裡在害怕：凱特這次進入那個碩大的黃色玻璃缸的結果可能跟上一次一樣。幾天前，他和大衛找到她的那時候……凱特裝出一副無畏的表情，再度進入了缸中。但進入系統後，站立在那個虛擬的火車站上時，盯著頭上現在寫滿了那位亞特蘭蒂斯科學家的完整記憶目錄的公告板，她心中開始恐懼起來。在記憶裡會發生什麼？對她外面的身體會產生什麼影響？但她別無選擇。
她選中了第一段記憶，雅努斯刪除的最早的條目，然後確定載入。
火車站消失了，她站立在一間科學實驗室裡。雅努斯站在她身前，指著牆上的一幅星球投影激動地講述著什麼。她左邊的玻璃幕牆外是一座巨大的城市，燈火閃爍。空中道路密如蛛網，將大樓彼此相連。這座城市充滿了生機活力。一瞬間，凱特被它迷住了，但這感覺立刻消失了，取而代之的是瞭然。她下意識地知道了她身處何方：亞特蘭蒂斯人的新母星。也知道了關於自己的一切——她的職業、她的渴望。這段記憶和之前的不同，在那些其他的記憶裡，凱特對自己的思維多多少少有些控制能力，儘管行動完全是那位科學家在做出，但這裡不是。
這裡她能完全看清亞特蘭蒂斯科學家的每一個念頭，這些念頭融入了她自己的腦海中，把她自己的想法排擠了出去。凱特的自我退去了，僅僅是作為一個觀察者，看著、感受著，重新經歷著這位亞特蘭蒂斯科學家的過去。這女人的名字叫伊西斯，她的生活開始在凱特面前展開，不受凱特的控制。�