和拉蒙滑雪那次，沒有。和弗蘭克在紐約？沒有，那次也沒有。哦，對，和哈坎在土耳其。那個女侍應。十六。
嗯。假期認識的應該差不多就這麼多了。
現在數數外出時的。天啊，我已經數到十六了。阿嗨。瓦克？祖伊德聖誕晚會的那個女孩。十七。埃莉，托馬斯的妹妹，去年狂歡節上。十八。帕拉迪索遇到的那個蘇利南女孩，和那個皮爾斯沃格遇到的刺眉的女孩。二十。好在我沒有把巴士底、驚奇酒吧、博梅爾和帕拉迪索的那些愛撫算在內，不然我們要算好幾個小時了。噢，等等，還有地下室混音小子音樂會之後的那個。實際上，我同她回家了，上床了，這樣能不算麼？哦，對了，二十。加上一就是二十一。也許還有三四個我忘記了的。當然，還有羅絲。那就算大概是有二十五個吧。我看著卡門。繫好你的安全帶。歡迎瞭解孤獨恐懼症。
“那麼？”
“嗯——比一隻手的手指多一些。”
“比一隻手的手指多一些？”
“兩隻手——”——五隻手，你個傻瓜！
“上帝。”
“你失望了嗎？”
“我希望會更少些的。丹尼——”她搖搖頭說。她並沒有我想象的那麼生氣。“
我認識她們嗎？”
嚥了口口水。“你真的想知道嗎？”
“是。”
“那麼，嗯——有幾個，梅芮兒，愛瑪——”
“你看！”她大力拍著桌子，幾乎帶著勝利的神情說，“我知道，我知道——愛瑪，她臉上的表情就像黃油在她嘴裡化不開一樣！我知道你們有曖昧！關於梅芮兒我也知道。我很高興我們再也沒有見過她。”現在別把穆德牽扯進來吧。“都發生在什麼時候？”
“都發生在以前，我們住在一起之前。”
“哦——丹尼！上帝，那時我們常常瘋狂地做愛——我們就像兔子一樣！為什麼你還需要其他女人？”
“我不知道。我那時離不開女人——”——那時離不開？現在離不開，你個混蛋！
“上帝，那是一種癮，丹尼。”
我低著頭。
“還有我認識的女孩嗎？”
“嗯——埃莉。”
“埃莉？”
“托馬斯的妹妹。”
“什麼！埃莉？什麼時候？”
“去年狂歡節。”