logo結束，畫面一閃。
身穿緊身黑色皮衣的凱莉·奈瑟薇飾演的女主角崔妮蒂，在大樓頂上快速奔跑，接著，縱身一躍，跨越兩座高樓之間。
鏡頭從上而下俯拍，可以看到大樓底下的街道上，微小的車輛與行人，構圖的畫面十分震撼、漂亮。
“哇哦。”隆多·科西嘉飾演的男主角尼奧，驚訝出聲。
電腦螢幕前的網友，心頭也不覺冒出了“有點意思”的感覺。
此時一個低沉的聲音響起：“你是否曾經玩遊戲玩到誤以為它是真實世界？”
畫面快速閃現，只見尼奧的嘴巴竟然融合起來、從大樓上飛起來、手伸進了鏡子裡、鏡子融化把他包裹起來。
“萬一你無法退出遊戲怎麼辦？”
趙卓飾演的男配角船長，看著掙扎的尼奧：“你該如何分辨虛擬的世界……與現實？”
配樂激昂，畫面漆黑。
再點亮時，尼奧慌張的問：“我到底怎麼了？”
崔妮蒂貼著尼奧的耳朵：“答案其實就在眼前，史蒂夫，你要明白，那就是我們一直試圖解答的問題。”
尼奧反問：“the…matrix究竟是什麼？”
噹噹噹當！
大大的淺綠色字幕浮現：“忘記你所玩過的一切！”
“matrix是一個用來阻止我們看清真相的虛擬世界。”船長的聲音在解答。
伴隨著船長的解答，尼奧從一個彷彿是倉庫的東西中醒過來，接著懸空站在城市的上空：“真相是什麼？”
大大的淺綠色字幕再度浮現：“忘記你所玩過的一切！”
字母褪去。
特工史密斯冷酷的對著鏡頭說：“人類是一種惡疾，你們就是遊戲裡的癌症！而我們，就是來消滅你們的！”
手槍上趟、開槍，彈殼掉落地上，畫面角度唯美。
配樂再度高昂起來。
各種炫酷的打鬥鏡頭一段一段閃過——特工違反重力的站起來、一拳打碎了石柱等等。
“快點讓我出去！”尼奧一邊打電話，一邊逃跑。
瞬間無數畫面快閃。
最終切換成了尼奧清醒過來。
崔妮蒂等人站在他的身邊，船長開口：“歡迎……回到現實世界。”
淺綠色的字幕浮現：“今年、6月14日、《駭客帝國》等著你！”
“真酷啊！”
電腦前面，許多觀眾很快就被短短的預告片所透露出來的內容，激發起了興趣。這部《駭客帝國》看上去，不僅有一個非常新意的科幻創意，更有炫酷勁爆的場面，和迷人的科幻氣質。
尤其是那些科幻迷，雙眼都開始發亮了。
中國的時光網網友趙廣晟，就是這樣一個科幻迷：“感覺製作相當的精良，一個多億的成本，果然不同凡響！探長就是探長，預告片才放了一半，我頭皮就要發麻了！”
美國的網友蒂姆，正在youtube網站上看預告片，看到這裡，忍不住張開嘴巴：“這就是華納兄弟和頂峰娛樂即將發行的科幻片《駭客帝國》嗎，是那個中國導演拍的，看樣子非常的有料！”
韓國網友金俊成瞪著眼睛，盯著電腦螢幕：“譚張的《原始碼》，奉俊昊的《漢江怪物》，亞洲最好的兩部科幻片，但是現在看來，譚張要超越奉俊昊了，《駭客帝國》似乎非常的了不起，而《雪國列車》的預告片，似乎差了一點！”
這位棒子顯然給奉俊昊臉上抹金了，從關注度上，張譚甩了韓國導演奉俊昊幾條街。
不過他把兩位導演放在一起比較，倒也不是沒有比較的可能。
奉俊昊是韓國非常牛逼的導演，前幾年拍了科幻片《漢江怪物》稱霸韓國票房，今年他執導的首部英語科幻片《雪國列車》也即將上映。
韓國媒體，已經開始炒作“兩位亞洲最好的科幻導演之間的對決”這種無聊的話題了。
他們根本不知道，《雪國列車》的發行公司韋恩斯坦，原本計劃在六月發行，搶佔暑期檔，但是打聽到《駭客帝國》也準備在六月份發行，立刻調整檔期，改到了八月。之所以改檔，完全是因為《駭客帝國》的導演是張譚。
其實張譚的商業才華，嚴格說起來，並不能證明有多出色，他執導、監製、編劇的電影，至今還沒有票房超過全球兩億美元的。
但是從回報率上來說，基本上沒有哪位導演，能夠做到他這樣的成績，十倍、百倍