她屬於什麼教派都無所謂，結果就選了她。不過我依然覺得，對於爸爸教我猶太教教義一事，母親其實心存感激。
第二天從教堂出來，巴里就來接走了蕾切爾。因為大衛要回費城上班，我就先送他到了機場，再送老爸回家，然後換了衣服立刻奔向商場。那些新衣服的廣告語令人熱血沸騰。不過一到商場，我就膽怯起來。若是購買貴的東西，我常常要聽蘇珊的意見，因為我花冤枉錢的時候太多了。
先瀏覽了一會兒櫥窗，然後漫步進入一家又小又窄的禮品店；牆壁上是人工抹的灰泥。商品陳列在過道兩邊，收銀機後面坐著一個藍髮女人，店裡似乎只有她一個員工，但我發覺還有一個顧客。過道這頭擺放著包裝精美的香皂，我站在那兒，欣賞著那上面小小的蝴蝶、精緻的花朵及其他圖案。一張廣告牌上宣稱，香皂藝術是最新潮的時尚，香皂圖案保證遇水不溶化。我看，還是給蕾切爾買上幾塊，就算是主動表示和解。
我繼續瀏覽，欣賞著那些包裝好的籃子、陶瓷小屋和其他小擺設，然後轉身返回那堆香皂。那個顧客背向著我，手裡擺弄著兩塊香皂，我正要說“請讓一下”，好自己也拿幾塊——突然，她把香皂偷偷裝進了衣袋！
我驚呆了。片刻之後她轉過身來——也驚呆了，一臉的內疚和恐懼。我知道我應該做的是：或要求她放回去，或叫來經理，或大呼保安。但我什麼也沒做。我麻木不仁，猶如釘在了地板上。
我倆目光相對，虎視眈眈，誰也沒有動彈。最後，她肯定猜到我既不能也不願多管閒事，眼神裡慢慢有了新東西——蔑視？或許吧。或是勝利。她閃過我身邊走出了小店。
我畏畏縮縮地進了過道，直到回過神來，才挑了三塊香皂，拿去櫃檯，付了賬。藍髮女人把包好的香皂遞給我時，我感到極為內疚，似乎自己是那個扒手，甚而至於想過要為那女人拿走的兩塊香皂付款！
儘管那麼想著，我還是出了店子，步子沉重地走向門廳。經過一個五顏六色的售貨亭，一個女人在亭裡賣著一堆堅果，堅果散發出一種森林的清香——但恐怕她一輩子也沒有砸開一個堅果來自己吃過。我挪動到了商場的餐飲區，買了一個帶有許多巧克力碎屑的大圓餅乾，狼吞虎嚥，一掃而光。我一邊走向出口，一邊分析自己剛才為什麼沒有挺身而出。原來，那場審判已把我錘扁——堅持正義已成往昔；正義之劍，就讓別人去高舉吧！我拂掉了襯衣上的餅乾碎屑。
沒走多遠，身後傳來追趕的腳步聲。
我加快步伐。
腳步聲也加快。
我慢下來。
腳步聲也慢下來。
起初還以為是那個扒手，但想不通她的動機。難道她想要道一聲謝？解釋一下？沒必要呀！我很理解。因為我也曾順手牽羊！
順手牽羊必須機靈，還得厚起臉皮。很久很久以前，我兩者俱全。我體驗過那種驚慌，那種劇烈心跳，那種羞愧難當。正因為如此，我才知道她絕不可能跟在我身後。她既不會歸還香皂、也不會來向我表達懊悔之情。肯定是窮困潦倒所逼。我那時就是。
我接著走下去。
身後那人也一路跟來。
時值金秋，氣候宜人，商場裡並不擁擠。究竟是誰在跟蹤我呢？禮品店那個收銀員？我並沒有偷香皂，只是沒有制止。莫非，她注意到了我與扒手心照不宣的那一幕、以為我是共謀而來找我？
不可能。那只是一場內疚的交流。我沒能佔據道德的制高點，但怯懦並不違法。再說，什麼樣的店員會跟出去而讓店子無人看守呢？我停步轉身。
除了一個推著童車的女人，走廊裡空無一人。
我自轉一圈，依舊無人。突然發現櫥窗玻璃上自己的影子；於是掃視櫥窗裡面，看看有沒有映出什麼人匆忙而古怪的動作——果然，就在那幾家店鋪後面的一家門口，一個身影半在門裡、半在門外。不是藍髮女人，也不像那個扒手。我等著。那身影轉身而去。
我便繼續向前走。腳步聲再次跟來，僅在幾碼之內！我不覺抓緊手提包。去年在城區的一家餐館，我曾被搶走錢包。當時我剛走進旋轉門，一個男子將門拽住，另一個男子趁機鑽進了我進入的那一格；我拍打玻璃呼救，身後的男子一把從我提包裡搶出錢包；他的同夥鬆開轉門，他就趁機跑掉了。我並沒受傷，但不到一個小時，我的維薩信用卡就被他們刷掉了3000美元！
於是我趕緊躲進一家香水精品店。
“請問想買點什麼？”女售貨員突然現身，就在我