瞬間，一次聊天，一段電視資訊，一場棒球賽，一場辯論會，一場電影，都可以成為靈感的來源。比如說最近日本國內，最火爆的是新聞是NHK電視臺準備拍攝三國志，以及朝日電視臺做出暴坊將軍第500集特別刊，另外KOEI公司的信長之野望戰國群雄傳剛剛上市不久，熱銷全日本，掀起了國內追憶戰國時代，重溫幕府傳奇的浪潮。”
井上嚴雄和松本吉野呵呵笑起來，甚至還附和著哼唱出暴坊將軍電視劇的主題曲，很是應景，他們可是在日本看過幾百集的電視，這幾個月來中國，才斷了追更的習慣。
因為永野是用說笑的語氣講到這些，有些日文不太方便翻譯成英文，所以中間穿插著不少日文單詞，只有他們三個日本人心領神會，而楊雲是一知半解。
楊雲只聽懂了一部分，但幾個關鍵字讓他的耳朵瞬間豎了起來：“永野君，三國志，暴坊將軍，這些我有些不明白，還有你說的KOEI，可是中文翻譯成光榮株式會社的日本遊戲公司？”
一旁的翻譯也頭疼了，平常楊雲和永野談話，都是用的英文加中文，實在溝通不順暢，才記得詢問她這個翻譯，可每次他們問的問題，也讓她覺得無法回答。
剛才永野說的那段話裡面包含了太多資訊，第一，NHK電視臺準備拍攝真人版的三國志，這是個爆炸性新聞，因為日本這個彈丸小地，雖然極其崇拜三國文化，但實在沒法完成那麼大的場面，最多在1983年，做了一套三國木偶劇過過癮，要他們拍赤壁之戰，萬人對沖的大場景，幾乎不可能。
第二，朝日電視臺做出暴坊將軍第500集的特別刊，這個暴坊將軍講的是江戶幕府第八代將軍德川吉宗微服私訪，打擊犯罪，剷除黑惡勢力，勸善懲惡的英雄故事，這代表著日本主流社會正在集體懷舊，幕府故事再度成為熱議，NHK電視臺炒作三國志電視劇，也是順理成章。
最後，KOEI熱銷的信長之野望遊戲，雖然與永野和楊雲同為遊戲機行業內的重要公司，但KOEI公司名氣遠遠沒有Konami科樂美，Cap卡普空這些大，光榮早期製作的這些遊戲，幾乎就沒有傳到中國內地，所以楊雲問是不是光榮株式會社，翻譯就拿不準了，她可沒看到KOEI的中國翻譯名稱。
翻譯姑娘只能用自己貧瘠的日本文化知識，給楊雲斷斷續續講解了以上內容，立刻讓楊雲沉思起來。
如果永野不說這段話，楊雲可能就疏忽了這件事，現在的他越想越覺得慶幸，驚出一身冷汗，偷偷用手背擦了把額頭上的汗，心中暗歎好險，如果他錯過了三國志這個遊戲，將來絕對會遺憾終生。
KOEI光榮株式會社早期以做模擬遊戲為主，它的歷史三部曲，信長之野望，三國志，成吉思汗，這三款以真實的歷史背景打底，做工精美，一直到後世歷時二十多年的史詩級鉅作，讓無數的歷史模擬遊戲愛好者沉醉其中，不僅影響了整個日本關於忠君，尚武，忠孝等思想，甚至連海外華人，對三國的熟悉更多的都是從日本遊戲中獲得，而非大陸版的電視劇以及小說。
不過在中國國內的遊戲機市場上，一直到PC機時代，光榮的這些電腦遊戲才被中國遊戲愛好者接觸，到後來，太閣立志傳，大航海時代，三國志戰記，真三國無雙，太多太多的經典遊戲，都出自於這個KOEI光榮公司，那個時候大家才知道，原來光榮公司這麼強大。
正因為它在PC端的強勢，導致在現在這個弱小的FC時代，楊雲差點就忘記了這些經典遊戲的創辦者，他甚至忘記了三國志就是光榮公司的扛鼎之作。
實際上，1983年，信長之野望剛剛製作出來就震驚遊戲界，1985年三國志和成吉思汗風靡遠東，1988年，信長之野望戰國群雄傳移植到任天堂的紅白機上，再掀銷售熱潮，KOEI光榮公司成為遊戲界扛旗的歷史模擬遊戲領軍者。
現在這個時候，1989年底，這三款遊戲都已經做出來了，並且在日本和海外華人圈內比較暢銷，楊雲要想搶先，肯定是來不及的，但是他還有機會，那就是遊戲的傳播廣度，以及後續版本。
舉例來說，信長之野望這款遊戲，光榮公司一共出了13代，但是前三代，遊戲製作和美工簡陋無比，用任天堂FC家用8位遊戲機執行的RPG遊戲，這能精美到哪裡去？用楊雲的眼光來看，那就是慘不忍睹！所以前3代，雖然光榮公司提前了6年製作，但幾乎可以說是失敗作品，只能起到積累技術的作用。
一直到1990年，信長之野望開發出第4代，移植到PC端