慌不忙地說道，“我有要緊的話要對她說。作為地球人的代表，我必須為人類提幾點要求。”
“要求？”布利不相信地重複道，“你說的是要求？她會從螢幕裡向我大發雷霆的。對她來說我們就是隻有一半智慧的猴子，她的法律仍然禁止她與我們聯絡。克雷斯特的事只是一種妥協的辦法。”
羅丹用腳把一隻小凳子拽了過來。這曾是亞洲運輸司令部的裝備。
“如果她有我們稱之為自保欲的東西，她會同意的。好啦，請你給我接通她。”
布林消失在簾子的後邊。阿爾孔人的目視對講機就緊挨著裝在克雷斯特臥床的旁邊。大帳篷裡的居住條件肯定比“星塵號”狹窄的座艙內好多了。
“你想強迫她？”馬諾利大夫不安地問道。
“正是，”羅丹慢條斯理地答道。“因為我覺得她似乎比我們所夢想的要更多地依賴克雷斯特，起碼我很明顯地感覺到了他能給她下達命令。我不能再跟著幹這種蠢事了。如果由於什麼新的事件我們必須懇求她來幫助的話，我們會走到什麼地步呢。我覺得月球有點遠水不解近渴。當一旦需要依賴它的時候，我們會喪失掉良機。我這裡需要有強大得多的裝備。當發生了我沒有料到的事情時，托拉也會變得很清醒的。她太瞧不起人類了。她根本不相信我們有認識決定性錯誤的能力。”
“我不理解！”埃裡克·馬諾利毫不相關地說道。
“你應該好好想想。”羅丹讓人不舒服地笑了笑。“如果一個病人說疼的厲害，你會做些什麼？你是不斷地給他打嗎啡呢還是試圖找到疼痛的原因，以便從病根上去進行你的治療呢？”
“當然要抓住病根了！”
“這就對啦！”羅丹並沒有高興地證實說。“地球上各情報局也會尋找根子的。我們的根子就在月球上。或者說你真的認為他們會更進一步地奪走我們的童話嗎？”
布利擺了擺手。他那一本正經的臉只能意味著聯絡接通了。
羅丹不慌不忙地站了起來，他走進隔間，來到阿爾孔人留下的橢圓形熒光屏前面。那艘陌生的飛船停在月球的看不見的那一面，用正常的超短波是絕對無法進行通話的。克雷斯特對這個問題曾解釋到，阿爾孔人的超光速無線電技術早就克服了這樣的困難。對於一名地球上的工程師來說，無言地接受這些解釋是更困難的。他們會提出大量的問題來的。
在螢幕上閃爍著托拉的臉。這是彩色的三維影象。她美得讓人不敢喘氣，同時又冷淡得一點不近人情。
羅丹著了迷似的盯著那淺黃色的頭髮，這頭髮與那金色透紅的雙眼形成了鮮明的對比。
剛剛還準備用些柔和的話對她講，並試圖用她所受的教育來原諒她的行為，然而不知怎麼的，現在羅丹卻突然轉過了身。
“請您不要向我說明每天彙報的時間還沒有到，”他沒有打招呼便尖銳地說道，“請您好好地聽我講，並請您想一想我已經不再是您那棋盤上的一個棋子。如果您不能排除您超級宇宙飛船發動機的小小損傷以便使其重新具有飛行能力的話，您會看到您也沒有能力用您那過分的舉動而使一位地球的科學家兼專業士兵來佩服您。人類的手指頭尖內有著比您那些頭腦退化的瞌睡蟲們更多的意志力和果敢。假如您現在中斷聯絡的話我接著便關掉電能防護罩。您想說些什麼嗎？”
她睜大了眼睛盯著他。這位女機長以往還從來沒有聽到過這樣的語言。
她沒有中斷聯絡。羅丹的嘴角向下動了動，他這時說道：“現在您聽我說，夫人！我……”
布利相信他從前的機長一定是瘋了。羅丹的態度使人感到似乎他是強大的恆星王國的統治者，他似乎忽視了地球這顆行星在銀河系中只不過是戈壁沙漠中小小的塵埃。
布利確信這不可能起什麼作用。
第十四章
在世界範圍的聯合中建立一個非常特殊的情報局，與在所有成員國代表都能迅速到達的地方建立一個總情報部的想法是很接近的。
在國際情報局中，人們是選擇了格陵蘭島作為最有利的地理位置。龐大的北約情報中心就深深地建在這塊大陸的下面。
國際情報局局長阿倫默坎特，人們恐怕會很容易並很高興地把他當成動物保護協會主席的，至少當人們在加拿大茂密的森林裡看到他帶著一雙笑眼揹著隨時準備拍攝的帶望遠鏡頭的攝影機時，都會相信他就是這樣的人。默坎特不太喜歡用獵槍打獵，因為這樣做是與他的原則不相容的。他的職業活動更顯得令人驚訝。