會，加重了醫療和教育負擔，毀滅了美國的民族特性；加上現在毒品暴力日趨嚴重，他的說辭就越來越多了。”
“也許他就是為此把家北遷的。”
“他兒子還在這裡。萊昂內爾·肯尼斯。人們叫他‘肯’，在市議會工作。”
“秉承家族傳統？”
哈維爾又搓了搓下巴。“事實上，肯從未插手冶煉行業。他擁有一家工藝品公司，到各處的村落以及印第安人保留地採購各種手工藝品，當然包括史蒂文斯和墨西哥。你知道的，像毯子、珠寶首飾和其他物品，然後在跳蚤市場10和旅遊紀念品店出售。”
“很有意思。想不到這樣一個大人物的兒子——”盧克·薩頓的影子突然浮上腦海，喬治婭切斷自己的思路回到正題。“他這人怎麼樣？這個肯尼斯？”
“跟他父親完全相反。他崇尚自由，叛逆，與拉美人交朋友。”
一道閃電劃過，緊跟著一聲響雷，喬治婭驚了一跳，轉身朝向窗戶。
哈維爾咯咯笑道：“現在是雨季，常有急風暴雨。從現在起會持續到八月底。”他在桌上滾著空可樂瓶。“好吧，輪到你了：幹嗎問這些問題？”
“我告訴過你了呀，我有一個案子。”
“你得跟我說詳細點。”
喬治婭用舌頭舔了舔嘴唇。“這事不宜公開。”
“說吧。”
她壓低聲音：“你知道一個叫拉斐爾·佩納的人嗎？”
哈維爾搖搖頭。
喬治婭身子向前傾。“如果——這純粹是假設，如果有一家類似黑水的安保公司在這裡運作，他們會做些什麼？格蘭特會資助他們嗎？”
哈維爾遲疑了一下。
“幹嗎吞吞吐吐的？”
“沒什麼。”
喬治婭有一絲不耐煩了。“他們會與軍事基地有關嗎？或者警方？邊境巡邏？”
“不會跟軍隊有關。邊境巡邏屬於聯邦政府；但我從沒聽過任何安保公司在這裡，無論是本地的或是全國性的。”
“你就那麼肯定？”
“一絲風聲也沒有。”他停頓了一下。“但有件事情你得記住。”
“什麼事？”
“這裡雖然表面上看是文明社會，但骨子裡依然是狂野西部。民風崇尚自我執法。所以你永遠不知道人們到底在幹什麼，直到……”他降低了聲音。
“�