遊翻譯。
在新加坡，切爾西的球員們領略與香港不同的另外一種風情，而當天晚上的歡迎晚宴，更是切爾西的球員們大開眼界。要說切爾西俱樂部安排的這次亞洲之行，都是亞洲金融最發達的地區，幾乎可以預見這次的撈金之旅不僅會在亞洲打響切爾西的聲望，更會收穫大量的金元。
由於俱樂部考慮到球隊備戰新賽季的事項，取消了韓國爾，馬來西亞雅加達的行程，要不然的話，恐怕還會收穫更多的聲望和金元。切爾西的球員們在新加坡痛痛快快的遊玩了一天，然後便迎來了與新加坡國家隊的友誼賽。
賽前的文藝活動上，新加坡組辦方請來了新加坡最有聲望的歌手。孫燕姿，阿杜，蔡健雅等人輪流上臺獻歌，將氣氛烘托的淋漓盡致。歌手錶演後與雙方球員們一起拍照留影，最受歡迎的林風身邊時不時的被新加坡的女藝人擁簇著任由媒體記者拍照。
正式比賽前，受組辦方的邀請，林風還表演了他那出道至今還沒能失手過的任意球絕技。蘭帕德等人和新加坡的球員們排起了兩道十個人的人牆，切赫和新加坡的門將陳運海兩個人一左一右的守在了球門前。而皮球的擺放點，是在距離球門三十碼遠的位置上。
球場邊的攝影機緊緊的對著了站在皮球后面的林風，對於這樣的任意球，看臺上的球迷們和球場邊的記者們心裡都捏了一把汗，畢竟林風已經一個多月沒有訓練過了，林家老爺子的事情幾乎所有的球迷都知道，久疏戰陣的林風面對這樣的任意球。會不會將他百發百中的任意球絕技從此變成歷史。
不止是球迷和記者有些擔憂，便是對林風深為了解的切爾西的球員們也有些擔心，這樣的安排是不是太困難了一點。不過，內力大有長進的林風卻是絲毫不擔心，但他的臉上還是露出了猶豫的表情，在主裁判面帶笑意的催促下，林風轉過頭向著看臺上的球迷們燦爛的一笑之後，退到了皮球后面數米之遠，這才向著主裁判點頭示意已經準備妥當了。
看臺上的球迷們屏住了呼吸，紛紛拿出手機和dv對準了球場上的林風。準備第一時間傳送給沒能來到現場觀戰的朋友。球場邊的記者們更是恨不得跑到林風的身邊和球門邊去，近距離的拍攝下來林風的任意球表演。…，主裁判一聲哨響，林風身子往前一傾，助跑的速度越來越快，跑近皮球后揚起了右腳，用腳彎狠狠的搓在了皮球的後點上，皮球猛的彈地而起，急速的越過第一道人牆。在第二道人牆騰空時，忽然轉變了方向衝向球門。
切赫和陳運海做好了準備，看到皮球是衝向了陳運海那一側之後。陳運海當即大吼一聲飛身而起撲擋皮球。但皮球急速的衝近球門之際，卻是再一次的轉了一個彎。徑直從球門正中衝進了球門。切赫再飛身撲救時，已經是為時過晚。
看臺上的球迷們在靜止了數秒後，驀地爆發出了山搖地動般的歡呼，如此詭異的s形任意球，別說他們從來沒有看到過，便是在歐洲和南美這些足球發達地區，也是從來就沒有出現過。
球場上的雙方球員們都感覺到了嘴唇乾裂，蘭帕德和羅本跑到林風身邊，雙目放光的看著林風的右腳，這就是安聯保險可以投保數億的黃金腳啊，他們與林風在同一個俱樂部混飯吃了這麼久，還從來沒有想過，任意球還能出現這樣詭異的s形弧線。
對於蘭帕德等人來說，林風踢出這樣的任意球是不可思議的，但是對於已經精通唐門暗器手法的林風來說，這只是唐門暗器手法中的一種，若非是球門前站了兩個門將，林風也不會用上這種驚世駭俗的手法。不過，這也只是表演，對於球迷們來說，表演的意味更濃一些，他們也不會期盼在正式的賽場上看到這樣絕世的任意球射門。
球迷們還沉浸在林風的這記豔絕天下的任意球中，場上的球員們在主裁判的示意下迅速的分成了兩個陣營，切爾西與新加坡國家隊之間的友誼賽正式開始了。林風依然霸佔著整條的左路線，將切爾西的左路當成了自家的後花園。
新加坡國家隊的球員們擺著一副學經驗的樣子，竭力的在自己的球迷們面前展示著他們的實力，儘管他們清楚，如果切爾西的球員們不放水，他們是根本很難將皮球打進切爾西的球門。
切爾西的球員們也沒有盡心盡力的進攻，只是在場上秀著他們的球技，但進球卻是相當的輕鬆，畢竟兩支球隊的水平根本就不在同一檔次上。而球迷們對這樣表演性質的比賽勝負也是看得不重要，看到切爾西的球員秀著他們的球技，球迷們就十分的滿足了，想要看到新加坡國家隊戰勝切爾西，球迷們也知道這應該是屬於妄想之類。