恬以為是給她帶的吃的，開啟一看，嚇了一大跳，塑膠袋裡滿滿都是紅通通的100塊人民幣！
兄臺！有你這麼不把人民幣當錢的嗎？居然用垃圾袋裝？
“你去搶銀行了嗎？”葉恬趕緊把這一袋子錢放到茶几上，拿出來邊整理邊問丹尼爾。
丹尼爾坐下，自來熟的給自己倒了杯茶，“這是我媽匯給我的錢。甜心，我家人沒有辦法來參加我們在中國的婚禮了。我弟弟明年要考Abitur（高考），媽媽要照顧他。爸爸今年的假期已經都用掉了，沒有假期了。他們說等我們回到德國結婚的時候再好好慶祝一下，到時候邀請你爸爸媽媽過來。對不起啊！”
出門買菜的葉媽媽剛進門，把菜放到地上彎腰換拖鞋。
丹尼爾看到丈母孃回來，開心的露出笑臉，怪聲怪調地對葉媽媽說，“媽媽好！”
正數錢的葉恬聽到他父母居然不來，本來就已經有點氣，又看到媽媽拎著這麼多東西進門，單純的外國未婚夫坐在沙發上大大咧咧地喝茶，頓時氣不打一處來，“丹尼爾，你去幫我媽媽把菜拿到廚房。”
“Okay。”丹尼爾沒有察覺出任何不妥，聲音愉快地幫葉媽媽去拎東西。
葉媽媽衝外國女婿笑了笑，看到女兒臉色不對，走過來問道，“甜甜怎麼了？我剛好像聽丹尼爾說對不起。”
畢竟女兒要嫁給外國人了，葉媽媽心裡再怎麼不捨也得接受這個現實，這幾天突擊學了好幾個英文單詞，什麼你好再見謝謝對不起什麼的。進門時恰好聽懂了丹尼爾的最後一句話。
“這些錢又是怎麼回事？”
葉恬跟老媽說了事情的原委，“我剛數了數，應該是四萬塊。”
結婚這麼大事，未來親家卻不過來。葉媽媽雖然心裡也不高興，卻也只能安慰女兒，“甜甜，你別生氣。我看丹尼爾挺單純的，他爸媽人應該也不錯，應該沒有拿錢補償的意思。他們不是說回頭在德國再辦婚禮嗎？你看這不是挺重視你的。高考多重要啊！你爸工作起來也是忙得不行，他說的應該也都是實話。彆氣了啊！生氣對寶寶不好哦！”
“媽那你說這錢怎麼辦？”
葉媽媽看著笑呵呵從廚房裡出來的未來女婿，把錢攏了攏，一把推到剛坐在沙發上的丹尼爾面前，“甜甜你給我翻譯，這錢咱不能要，還給他。就說謝謝他父母了。不過聽說德國沒有聘禮的習慣，咱啊入鄉隨俗。”
丹尼爾被葉媽媽不管三七二十一的舉動嚇了一跳，手足無措的看著面前的錢，聽了葉恬的翻譯，認真地回答，“這是我爸爸媽媽給我們的結婚禮物，禮物沒有送回去的說法啊？我已經謝過我爸爸媽媽了。這錢現在是我和恬的。我帶給她，是因為準備婚禮要用錢。”
葉媽媽聽了葉恬的翻譯有點傻眼，“這德國人怎麼較真呢？這收了錢會不會讓你未來婆婆覺得你貪錢對你印象不好呢？”
葉恬也有點懵，“這句話我要翻譯嗎？”
葉媽媽連忙制止住她，“這個你怎麼能說！甜甜，你再問問他，真的不能退了？”
葉恬跟丹尼爾交流一番，表達了老媽願意隨德國的風俗不收聘禮，丹尼爾也丈二和尚摸不著頭腦，自己爸媽送的為什麼不收？既然是禮物，那就開開心心的收下不就好了嗎？是不是嫌少了？聽說中國人都是送房子的？
討論了好半天，葉恬也煩了，“好吧，那這錢我收著，回頭我帶到德國，我們一起用。”
終於，眾人皆大歡喜。
後來媽媽私下跟葉恬說，“婚禮錢我和你爸出，收了禮金也差不多打平，這個你們不用操心。丹尼爾給你的一共五萬塊，你回頭都帶到德國去，記得告訴他我們的想法。這樣你也有底氣。”
唉，天下父母心啊！葉恬淚眼汪汪地摟著老媽，久久沒有說話。
作者有話要說： 不知道我有沒有講清楚這個小小的觀念上的衝突。
德國結婚雙方父母送貴重點的禮物很正常，但是除非是很有錢，否則沒有給兒子買房結婚的說法。所以爸媽給的禮物丹尼爾就心安理得的收了。
葉恬嫁了外國人，家裡人也知道沒有什麼彩禮房子一說。葉恬媽媽想得多，怕女兒收了人家的錢給男方留下貪錢的印象。再說幾萬塊而已，她家也不靠這點錢過日子。畢竟葉恬是遠嫁，只要未來婆婆好相處就行，什麼錢不錢的都不重要。
我們中國人嘛，收什麼禮都會推讓一番。而德國人就不會了，別人送禮物就開開心心地收下說謝謝。所以丹尼爾很奇怪為什麼葉恬