漂浮在夜晚海上的汽船一樣，層層疊疊。
那是一條空無人煙的小路。遠處的大馬路上倒是有些車，車燈會不時劃破黑暗。在如此昏暗的情況下，伊東忠介憑自己的意志走過來的可能性極小。不過來這一趟之後添田感到，被害者即使大聲呼救，遙遠的人家怕是也難以聽見。即使這裡離大馬路只有五百米的距離，可一到晚上，這段距離就會變得分外遙遠。況且這一帶的人家很早就會把擋雨窗關得死死的。
添田看了看小道深處。那裡也是一片漆黑的樹林，只能看見一兩盞農戶家中的燈。遠處有公寓的燈光，但肯定無法照亮這裡。伊東忠介如果沒有特殊原因，是絕不會主動走來這裡的。
添田彰一按原計劃從東京站坐上了前往大阪的急行列車。他沒能買到臥鋪車票，沒法睡個好覺。他天生就是沒法在交通工具裡熟睡的人。不過列車開過熱海燈塔的時候，他開始打噸了，還做了夢……
昏暗的原野。遠處有些許燈光。添田與一名老人並肩行走。他們沒有交談。不，好像交談了。只是不知道說了些什麼。老人弓著背，但腿腳和年輕人一樣快。他們在昏暗的田間小路上走著，走著……夢醒了。真是個奇怪的夢。
醒來的添田心想也許夢中身邊的老人是伊東忠介，可是他並不知道伊東忠介長什麼樣子。只是黑暗中快步行走的老人的身影，依舊鮮明地留在腦中。
九點前，列車抵達大阪站。
添田立刻換乘了前往奈良的電車。他已經很久沒來過關西了。河內平原上，割下的稻穀堆放在田地裡。過了生駒隧道一看，菖蒲池附近的山林也開始泛紅了。抵達西大寺站之後，他又換了趟車。
列車開到郡山附近，車窗外開始出現城池的石牆。好幾個四方形的池塘在人家與人家之間映出天空的顏色。那是金魚養