計劃進行確定。
德瑞克的辦公室內，週末和艾華德分別坐在辦公桌對面的兩張椅子上，此時，週末對這兩個人提出了一樣的問題：“那個殺手在隱瞞什麼？”
陷入沉思的兩人在週末提問裡開始了短暫的迷茫，蒙泰克藏著值得墨西哥人用生命冒險也不想讓人發現的東西嗎？西語區只有一家墨西哥餐館是他們的聚集地！
與此同時，幾乎是這兩個人異口同聲的說出了答案，這個答案根本就不是週末引導的結果：“他在保護毒－－品運輸線！”
多麼驚訝的回答！
週末毫不吃驚的看著無比震驚的兩個人，曾經被FBI和DEA放棄的線索輕而易舉的付出了水面，所有的原因都源於殺手的隱藏。
“我們已經晚了。”
週末打擊了一下幾乎是雙眼放綠光的德瑞克和艾華德，要是破獲了這起案件，小鎮警局立刻雞犬升天：“殺手很有可能在保護的是毒－－品運輸線，躲在冰箱裡越晚出來就代表著警方越晚追蹤到他，同時，他可藉著夜色從黑人區溜走，不用被發現以後殺出去再次製造轟動。”週末繼續分析道：“要是這麼看，墨西哥人是打算徹底轉移這條毒－－品運輸線了。黑人和墨西哥人的戰爭勢必會令毒梟感覺到危險，所以，‘沙漠螞蟻’的這次行動不管是不是轉移毒－－品運輸線，他都會在刺殺結束以後馬上將這條運輸線轉移，這才是殺手第一件要做的事。”
“德，這不是咱們小鎮警察局能處理得了的事情了，搶了這個案子的結果肯定是FBI和DEA調轉槍口的集體對付咱們，更何況咱們未必搶的到……”週末沒往下說，他卻在艾華德臉上看到了不寒而慄的表情。
德瑞克思考了很久，最後才很不情願的拿起電話，撥通電話號碼以後擋著兩人的面說道：“老夥計，你還得來一趟蒙泰克。”
“你在出差？那麼讓你的人過來吧，這件事有點嚴重了……”德瑞克很溫和的說出了這番話，話裡沒有老資格對不同系統高官的抵抗，好似兩個很熟的朋友在聊天，正當週末和艾華德不解的時候，德瑞克才在結束語上丟擲了答案：“YE，看在共同為國土安全域性奉獻了一生的份上。”
德瑞克和FBI的高官都在國土安全域性工作過？
這一下週末總算了解了警察局長怎麼敢硬到邦邦響的對抗內務部和檢察官了，同時，他也理解了FBI怎麼會在變－－態殺人案上任由小鎮警察肆意妄為。
很簡單，正如德瑞克所說的那樣，這是老夥計的兒子死於非命，作為多年的同僚，誰會連一次報仇的機會都不給？
談話到此結束，接下來週末和艾華德的任務是到公共辦公區分頭整理所有材料，將已知材料按照順序分類，等待FBI與DEA接收，順手，在附屬上一份簡單到一眼就能看明白整條線索的報告。
幹完這一切，週末又開著警車回到了黑人區，他幾乎沒怎麼巡邏，把車停在炸雞店門壓根直癢癢的瞧著滿地玻璃碎片和畫著屍體曲線的炸雞店門口運氣。
只差一步，只差一步他就能親手逮著那個戲耍警察在眼皮子地下逃之夭夭的殺手，可警銜和職位的限制令他必須放棄。
嘀、嘀、嘀。
週末的手機鈴聲響起時，他才從特殊的脾氣裡把自己拉出來，這還是從警這麼多年以來第一回如此渴望升職。
“喂？”
“周，回來一趟，海森堡和喬伊會暫時幫你看著黑人區，你把警車留給喬伊，海森堡去接你了。”
“我？”不想看著親手查出線索的案件拱手於人的週末懷疑著問了一句。
“沒錯，不然你指望咱們局裡的誰和FBI彙報案情。”
剛剛掛了電話，遠處的警車已經趕了過來，沒什麼多餘的廢話，週末將警車扔給了喬伊，坐著他們的車趕往警察局。
警察局內，週末剛剛進屋就看見了公共辦公區內多了一個發號施令的人和另外一個端著咖啡不怎麼說話的傢伙，這兩個人或許就是FBI派過來的搭檔，這兩個人都穿著西裝打著領帶，屬於那種一上街就能讓人一眼認出了是特殊身份的傢伙。
“艾華德。”
他在艾華德身邊說道：“我們需要你的幫助，第一，給我一個你們的人在電腦前查監控，查昨天下午五點以後一直到天亮的監控，然後找到殺手的逃跑路線；第二，告訴你們的人在巡邏時密切關注和殺手有關的車輛，尤其是接應殺手離開的車輛；第三，多給我幾個你們的人查監控，我要看今天上午整個小鎮內的所有監控畫