什麼冒犯的地方，只是在聽說只有她們兩個女人住在那座新房子後認為不夠安全，想推薦她的一個親戚給拜德小姐。
“他非常能幹！只要有他幫您看門，您就完全不用擔心任何事了。他說話的聲音非常大，就像在他的胸膛裡裝了個喇叭似的，哪怕是在深夜他也非常警覺，一點聲音都能立刻起來。不管是小偷還是別的什麼，他都能應付得了。”
然後這這位夫人又說這個人非常可憐，沒有父母兄弟也沒有妻子兒女能夠照顧他，也只有像拜德小姐這樣善良的小姐才會好心的施捨給他一個工作。
拜德小姐立刻嚴厲的拒絕了，說她還沒有嫁人，實在不便在家裡僱一個男人。
“而且如您所知道的，我有一個女僕。”
葆絲很想說她這個女僕不負責看門和抓小偷。
那位夫人又立刻說她這個親戚年紀很大了：“他就是個老頭子，都快進棺材了，誰也不會把他看成一個男人的！”她又表示這人老朽年邁，牙都掉光了，是不會對拜德小姐的名聲造成什麼妨礙的。
“那麼這個人到底是誰呢”葆絲想知道他是農婦的什麼親戚。
“他是我的父親，你知道。”農婦聳聳肩滿不在乎的說，她不能讓父親餓死，可是也不想把他帶回家，那麼給他找份包吃住的工作實在是再好不過了。
拜德小姐告辭了。
第 5 章 。。。
鄉下的生活還不錯，非常平靜。
拜德拉克小姐在這裡有一個外號：牛糞小姐。
可能是那個農婦很生氣拜德小姐沒有僱她的父親看門，所以她就把拜德小姐剛搬到這裡來的那一天摔倒在牛糞裡的事當成笑話說了出來。鄉下的日子是非常無趣的，拜德小姐剛剛搬來，大家都很好奇，所以她的這件糗事也廣泛流傳開來。甚至到了聖誕節，村裡人互相拜訪時都會再把這件去年最有趣的事拿出來配著酒好好的說一通。可能最近幾年這就是村裡最有趣最新鮮的事了。
拜德拉克小姐非常努力的想要融入小漢格頓，這並不是說她就會跟那些農婦一起洗衣服或者討論怎麼做土豆泥。
葆絲驚訝的發現她的小姐在尋找這附近的有錢人家這方面很有本事，而且在套關係這方面同樣很有心得，不到兩個月她就跟小漢格頓出了名的鄉紳裡德爾成為了朋友。
裡德爾先生大約三十多歲，非常英俊，拜德拉克小姐無可救藥的迷上了他，天天在下午茶時去拜訪他，遺憾的是裡德爾先生從來沒有表現出哪怕一丁點要娶她的意思，雖然他也的確沒有結婚，可是男人在三十多歲的時候不結婚也不是什麼奇怪的事。
葆絲聽村裡的農婦說這位裡德爾先生年輕時犯了錯，他曾經跟一個流浪漢的女兒私奔，然後又拋棄了對方回家來了，然後仍是跟自己以前訂婚的女朋友結了婚，可是很快又離婚了，他的妻子搬去了法國，聽說後來成了貴族的情婦，過得非常不錯。
“我看他跟你家的小姐很合適。”那農婦這樣說，完全是在看好戲。
葆絲沒有試圖勸阻拜德小姐不要再去拜訪裡德爾先生一家，雖然很明顯他們並不相配。裡德爾先生比她年輕，家裡也很有錢，直白的說她看不出拜德小姐有什麼優點能令這位紳士傾心於她。可是拜德小姐就像著了魔，她每天起來就在想穿什麼樣的裙子梳什麼樣的頭去裡德爾家喝下午茶，晚上睡覺前還在不停的向葆絲說今天裡德爾先生都跟她說了什麼，哪怕只是一句‘來一塊小松餅嗎？’這樣的客套話她都能翻過來覆過去的說好幾遍，從他說這句話時的眼神表情動作每個方面來證明他其實也是喜歡她的。
葆絲認為裡德爾先生只是因為鄉下的生活太寂寞了，而老裡德爾夫婦大概只是把拜德小姐不自量力的追求和親近當成笑話看。
整個村子裡的人都認為拜德小姐實在是太高看自己了，她比裡德爾先生大上七八歲，又窮又不漂亮，不管從哪裡看裡德爾先生都不會追求她或者想要娶她的。
他們唯一相稱的地方就是都不怎麼著調。裡德爾先生將自己當成了貴族，喜歡騎著馬在村裡閒逛，可是誰都知道他的那些醜事——跟流浪漢的女兒私奔又被妻子跑掉。而拜德小姐來了三個月就被人發現其實她並沒有多少錢，可是她仍舊死撐著有錢人的架勢不放，總是盼望著有一位體面的紳士能夠像迎娶一位公主那樣娶她——現在她的目標正是裡德爾先生。
看，他們多麼相配。
村裡的人都在猜他們什麼時候會辦喜事，因為裡德爾先生看起來也找不到比拜德小姐更合適的