裡，或者即將進入這裡的領空的時候，英國防空指揮部都會拉響空襲的警報。一開始，當地的居民們會匆匆忙忙的進行躲避，可是當敵人的飛機來得次數多了，而且並沒有給自己造成任何損失的時候，他們中間大部分的平民就會對這些警報產生疑問，久而久之，這種類似於“狼來了”警報聲在大部分的居民心中已經沒有任何的作用。
此外，阿伯丁的居民們也普遍缺乏空襲的應對經驗，雖然平時也經過訓練，但是在潛意識裡，阿伯丁人還是認為中國人的飛機不會轟炸這裡。因為長長的港灣就是自己最好的防禦工事。另外，值得一提的是，阿伯丁也沒有真正意義上的防空洞，因為該市市長斯姆曼特及其下屬的市政機構，一直忽視防空洞的修建計劃。
除了這些，該市的市長還相信，自己城市的花崗岩製成的建築物能夠最大限度的防止中國人的炸彈。阿伯丁所謂的防空洞，事實上就是自己家裡的儲藏室或者地下室，整個阿伯丁的防空避難所也非常之少。除了市政大樓下面有一個很大的公共避難所之外，居民能夠躲避空襲的地方也就只剩下那些旅館，飯店，倉庫，火車站，汽車站和學校、銀行等等場所的地下室。但他們並不知道。這些並不足以抵擋中國人的炸彈和燃燒彈。
4點10分，城市上空綻開了第一顆“聖誕樹”，直到此刻，阿伯丁的居民才開始真正的意識到今天晚上有點不同尋常，伴隨著越來越接近的巨大的轟炸機的轟鳴聲，紅色的，綠色的目標指示彈也都陸續的在空中綻放。從第一枚炸彈正式的落下到第一波轟炸機機群完成投彈，中國人只花了20多分鐘，也就是這短短的20多分鐘，就已經讓阿伯丁城區三分之一的區域陷入了一片火海之中。
凌晨5點，以帝國海軍航空兵兩個轟炸機聯隊為主力的第二波機群到達。這些飛機立刻以阿伯丁中心的火車站和汽車站附近，早迪河和唐河之間的狹小區域內投擲了大量的凝固汽油彈。
在第一波次大火的指引下，第二波次的燃燒彈轟炸造成了更為恐怖的後續效果。原本那些各自獨立的小火源很快的連線起來，形成了毀滅性的規模更大的火焰風暴。
在第一波空襲之後，從老城區逃出來的阿伯丁居民匯聚到市北的老鎮處的單孔大石橋和聖馬恰爾大教堂，還有中南角的火車站附近。這個地方夾著唐河和迪河，兩處難民超過了2萬。他們就如同風箱裡面的老鼠一樣在熊熊的大火中，被擠到了這裡，他們卻不知道，這裡即將成為帝國海軍航空兵的第二波次空襲的目標。
恐怖的大火快速的席捲起整條街道或者空地，街道兩旁的房屋建築在熊熊的燃燒，如同爐膛般吞吐著駭人的火焰，傢俱、地毯、木質的地板、牆紙等等，只要能夠想到的日常用品和裝飾材料都在火焰中化為烏有。所有能夠燃燒的東西都在燃燒。整個城市陷入到一片熊熊的烈火之中，這樣的火海，甚至在距離阿伯丁320裡遠的鄧迪起飛的飛行員都能清楚的看到。
火焰的力量是可怕的。窗戶、玻璃、甚至鋼鐵也在高溫的做用下開始逐漸融化，用瀝青澆鑄的街道開始流淌，滾燙的黑色瀝青如同河流一樣四處飛濺，彷彿整個城市都在流血。花崗岩製成的建築也開始在灼熱的火焰風暴下分崩離析，青色的花崗岩在高溫下變成了白色的粉塵。
大量的居民被大火吞噬，高溫和缺氧很快成為更加兇猛的殺手。當火焰風暴席捲過街道的時候，那些躲在充當防空洞地下室的居民被窒息著，烘烤著，燃燒著，然後痛苦的，無助的死去。他們中的很多人根本沒有機會逃生、也沒法逃生。因為即使能夠僥倖從地下中逃脫，也極有可能喪身於街道上的高溫風暴和灼熱的瀝青流。
火焰風暴推動著拳頭大小的灼熱氣流如同子彈一樣穿過空氣般四處噴發，任何人被打中都會在一瞬間被擊碎。就算捱到一點邊也會造成很重的燒傷。
此時的阿伯丁已經變成了一個地獄！
“昨天，我們強大的帝國空軍和帝國航空兵，經過精密的配合，以近千架重型轟炸機為核心突破了不可一世的英國人的空中防線，成功的摧毀了英國縱深最重要的防空城市阿伯丁……這是我們對英國空襲德國漢堡的回應。恐怖必須用恐怖來消除！我曾經說過，當炸彈扔到敵人的領土時，他們就會住手，這是毫無疑問的。要贏得這場戰爭，只有把敵人給我們和盟國造成的損失成倍地回敬給他們……世界上的事從來如此，空戰也不例外。”
“啪達！”隨著電流聲不斷加重，圍坐在這個碩大電臺周圍的人們不由自主的扭了扭頭、伸了伸脖子，一直到幾個穿著白色禮服的服