加油也由空中加油機代行，無需降落。不會有任何領空權上的爭議與阻礙，他們徑直向著俄羅斯飛去，除了必要的遮掩外，幾乎走了一條直線。
機艙內的燈光業已調暗，以確保他們不受時差的干擾。豪斯在她身後入睡，卻不像死侍那麼呼吸穩定。
澹臺楚額角抵著玻璃窗，看著窗外深藍近黑的天空中黯淡星辰明滅不定。
至於最壞的情況……
她出神地盯著星辰。它們沿著既定的軌跡行進，即便這世界本身建立於不連續、不確定的規則之上。不確定性的理論產生時，經典力學的宮殿坍塌了。而這次地外文明的出現，或許意味著人類文明的坍塌。
液晶螢幕上代表著這架飛機的紅點閃動，距離俄羅斯越來越近。那紅點每靠近俄羅斯一點，澹臺楚的不安就增加一分。
她放出了惡龍，卻沒有勇氣直視它。
座椅轉動的聲音——這些座位可以隨意地調整方向，以便他們商討——令澹臺楚回過神。邦德略微調亮了他那一小片區域裡的燈光，這使得他那雙淺藍色的眼睛尤為顯眼，如同冰川。
澹臺楚眨了眨眼：“抱歉，我打擾到你了？”她伸出手輕輕點了點螢幕。隔音的半透明屏風緩慢地放了下來，以免再打擾到她的另兩位同伴。
邦德搖了搖頭，相當直白地說道：“你在緊張。”
澹臺楚怔了怔，點了點頭。即便對方是位最優秀的特工，在洞察人心這一點上爐火純青，可情緒已經暴露到了可以被人一眼看穿的地步仍然讓她深深地嘆了口氣。
這不是個好兆頭。
地外文明所持有的東西的確是她身上那股力量在這世界的同源體。她對它知之甚少，然而她的經歷告訴她，持有者多半會自願或非自願地善於洞察他人的情緒。
塞西莉亞的膚色一貫蒼白，就像藍血貴族那樣可以窺見其下的血管。但現在她的臉色是流盡了血那樣的青白。邦德凝視著她的雙眼：“你在恐懼什麼？”
澹臺楚垂下眉睫：“我自己。”
她這一側的燈光幾近於無，整個人都隱匿在黑暗之中，唯獨窗隱約透過一絲半點的星光。
邦德平靜地評價道：“這可不像你。”
“我知道。”澹臺楚深深地嘆了口氣，重新將額角壓在窗沿上。飛機的顛簸和它的堅固令她感到了輕微的疼痛，但只有這樣才能讓她認知到自己仍是生者：“詹姆斯，你緊張過嗎？”
邦德調暗了他那一側的燈光。現在澹�