說，把卡列寧一家送到彼得堡的站頭。
謝廖沙不怎麼搭過火車，所以看一切都顯得很新奇。
安娜給他戴了一頂狐狸皮毛做成的帽子和一樣的圍巾，那也是他的斯基華舅舅送的，據說是斯基華自己打到的紅毛狐狸，十分珍貴。
他們出發的時候還沒下雪，等上了火車以後，雪花就簌簌地往下落了。
弗拉米基爾給他們定了一個單獨的包廂。
謝廖沙在開車前被卡列寧告誡要保持得體的禮儀，直到火車開了起來，他就無法再那樣規規矩矩的了。
“這真神奇！”
謝廖沙拍了拍自己屁股下的墊子，彷彿一切都像是糖果一樣誘人。
“媽媽！你聽到火車的噴氣聲音了嗎？”謝廖沙興奮地問道。
卡列寧在察覺到謝廖沙的腳開始晃動時就關上了推門，幸好後者沒做出踩著墊子的失禮行為，暫且還可忍受。
“是的，我聽到了。”安娜說。
謝廖沙貼著窗戶，好半天才滿足的把臉挪下來。
“我喜歡關於火車的一切。”
“那你想當一位火車員嗎？”安娜問。
謝廖沙低頭想了想，但沒作聲，只是用眼神瞅了瞅卡列寧。
安娜也看向卡列寧。
“你不會反對吧，亞歷克塞？”
卡列寧覺得自己像是被什麼閃閃的小動物用眼神攻擊了一樣，他皺了下眉說：“謝廖沙，我並不贊同你當一位，”他停頓了一下然後說，“火車員。”
在這句話說完之後，卡列寧感覺自己的兒子像是一種長毛兔子一樣垂下了耳朵，只能看到頭頂處的捲毛髮旋。
“這並非歧視，也並非我不認可你的能力。”
“當然，誠實地來說，你太小了，現在也不具備什麼火車員應該有的素質，如果你是指對火車的喜愛，以及像剛才那樣有些不得體的興奮的話，我認為那是完全不合格的。”卡列寧在最後嚴肅地說道。
謝廖沙有些臉紅，他囁嚅著：“我很抱歉，父親。”
“道歉並非最好的行為，但至少說明你有反省。”卡列寧微微頷首。
“我們現在繼續說之前的那段話。我並不贊同你成為一位火車員，顯然我為了培養你而花費的精力應該能讓你成為向我一樣的政府官員，或者，一名軍人。不過，若在你成年之後，你依舊堅持成為一名火車員的話，那將是你自己考慮和去衡量的問題了。”
“我只能在你還不具備成熟的思慮時給你我認為最合理的、最好的想法，若你不贊同，我也並不會強迫你。但作為你的父親，我總是希望你能夠贊同我為你考慮的想法的。”
謝廖沙聽了卡列寧的話，一時之間沒說什麼，而安娜，看著那個垂頭思考的小男孩兒，又望了望正在喝水的卡列寧，想：原來這就是卡列寧父子的日常談話。
“我去打點水過來。”卡列寧說。
一般像卡列寧這種地位的官員出來，總是需要帶上一兩個僕人的，除了需要僕人服侍之外，體面問題也是一個很重要的因素。
但考慮到這一次他們去安娜兄長家是要做什麼的，為了顧全內兄的體面，卡列寧詢問安娜是否堅持需要帶上一兩個僕人，但後者同意不那麼做。
“我可以照顧謝廖沙，至於你，我相信你可以照顧好自己的，亞歷克塞。”安娜笑著說。
她向來不喜歡身邊跟著人。
雖然不用自己做事是樂得輕鬆，但總有一個人在你身邊戰戰兢兢的盯著，那種沒什麼*感的樣子，她依舊不習慣。
“我可以照顧自己，媽媽。”
謝廖沙當時是那麼說的，不過在幾個小時候他就不那麼說了。
“讓謝廖沙睡在裡邊吧，安娜。”卡列寧說。
“我也想。”安娜說，然後無奈地給卡列寧看了看她的衣服，被某個扭扭怪攥的緊緊的。
“我來吧。”卡列寧說著正要起身，但安娜阻止了他。
“就讓他睡著吧。”安娜說，她的手指還在謝廖沙的捲髮上輕輕地觸碰著，感覺像是在觸碰一種毛茸茸的小博美。
“之前我感覺你對謝廖沙沒有往常那麼親密。”卡列寧說。
“觀察的還真仔細。”安娜想，然後面帶微笑。
“你總認為我太寵愛他了不是嗎？”
“現在的確是好了一些。”卡列寧說，“我認為這是合理的。謝廖沙畢竟是個男孩兒，過多的寵溺對他來說並非很好。”