大人們都忙著搶酒喝的時候，四個小精靈已經悄悄聚在一起再次確認一遍計劃。除了萊戈拉斯和埃曼，雙胞胎兄弟佩埃洛和佩埃恩也加入進來——他們是萊戈拉斯在幼精靈訓練隊裡的另外兩個好友，而他們的調皮搗蛋比起綠葉夜盜者更是有過之而無不及。（鹿：簡直就是一群神煩組合……）
最後他們商量好等眾人喝醉睡著以後就動身，這也是他們為什麼要選擇新年的原因，所有人都沉浸在節日的歡愉中，幾乎不能注意到他們幾個小小的身影，更重要的是，森林北部地區也會疏於防守——那便是他們的目的地。
當篝火逐漸燃盡時，飲酒過多的精靈們也全都伏著樹幹沉沉睡去。萊戈拉斯躺在父親身邊，一隻手被握在父親手中。他望著漫天繁星等了一會兒，直到身旁傳來細微均勻的呼吸聲。
小小的身軀試探著坐起——最麻煩的卻在被父親握住的那隻手上，萊戈拉斯小心翼翼地將手緩緩抽出來，有那麼一兩次父親睫毛的顫動嚇得他大氣都不敢出。然而直到最後瑟蘭迪爾也沒醒過來，他一臉平靜安穩的睡容，就跟過去數次小精靈在夜間偷偷溜去他臥室裡一樣。
萊戈拉斯看了父親一會兒，然後俯身給了他一個屬於綠葉夜盜者的吻。
“不用擔心我，Adar。”他將一張字條輕輕插入父親的金髮中，起身悄然離去。
四個小精靈在黑夜中碰頭，快步回到近旁的王宮裡拿出他們早就藏在角落裡的武器，又去馬棚裡牽走了四匹跑得最快的馬。在這樣寂靜的夜晚，駿馬奔跑所發出的蹄聲格外清脆響亮。
“我始終覺得……”雙胞胎中的哥哥佩埃洛在馬背上開口，“他們最多隻能睡到明天中午，然後就會醒來發現我們都不在了……”