“哇塞,你們叫這種書什麼?”杜風流手裡拿著本藍色封皮的周易,好奇地看著上頭一豎排一豎排的方塊字。
“線裝書。”為了讓他聽清語調,張平刻意放慢語速,誇張地發音。
“先裝熟。”杜風流認真地模仿著。
張平誇他學得快,把杜風流誇得開心得不得了。人一開心,話就多了,“都說舊地方特別多文化,太正確了,amazing。”似是嫌中國話太難講,杜風流忽然就給轉成了英文,各種形容詞都出來了,流水似地誇二手書店特別有意思。
能不有意思嘛。
張平平時就愛看點書,也不挑嘴,外文中文古文都看,但在現在網路書店盛行的情況下,實體出版已經萎縮很多了,很多早些年代出版的書也絕版了,就算在網上也找不到,或者是找到了,卻是PDF,可張平還是更喜歡看紙質書,所以他就養成了個習慣,一到一座城市,就會去四處蒐羅二手書店,有時運氣好,會撞到一兩本絕版的或是比較稀有的書籍。
這家二手書店,就是他貨比三家,花了大半休閒時間逛出來的結果。
他本以為杜風流纏著他到這家書店來,也就是想見識見識有中國特色的東西,沒想到人不僅在書店裡喊了將近半個小時的“amazing”,還樂顛顛地抱了好幾本線裝書去結賬,那些可都不是白話書啊。
沒想到這外國友人對中國文化出奇感興趣嘛。
不想杜風流像是看穿了他的內心,回頭咧嘴一笑,“for decoration。”
換而言之,買回去裝逼。
張平無言以對。
“I’m just kidding!As a present!”(開玩笑啦,要送人的。)
裝逼送人,都和他沒什麼關係,心裡想著,張平當然還是說了幾句應承話。
兩人出了二手書店,已經是要到晚上了,天上見不到太陽,只能看到紫得詭異的霞雲,還有灰濛濛的天空。
杜風流逛得意猶未盡,轉頭看到旁邊還有一家工藝品,就拉著張平進了去,又是看得津津有味,好奇寶寶似的讓張平各種解說,聽完各種“amazing”、“splendid”滿天飛,馬不停蹄地讓張平接著解說下一件物什。
老闆是個有眼力勁的,看出外國佬是個會買東西的主,張平則賣力給自己“推銷”,也不嫌他們吵,反而笑眯眯地請他們喝茶。
張平說得口乾舌燥,一聽有茶喝,連聲道謝,也管不了老闆有沒有暗戳戳心疼自己的好茶了,牛飲似的灌了好幾杯,好歹恢復了點元氣,才要接著往下說,眼角卻撇到一樣東西,心臟不由得一抽。
那是個很精緻的小木葫蘆,也就中指那麼長,上半個葫蘆刻了兩個篆體的小字——平安。
“平,看什麼?”杜風流順著他的目光看過去,嘖地一下又開始了,“adorable!”(可愛!)
張平心不在焉地應和了幾句。
可這次杜風流卻不滿足於誇一誇,反而是把東西拿起來,左摸摸右摸摸,好像喜歡的放不下手了,“平,你眼光真不錯,這個真好,快跟我說說,那上面寫的介紹是什麼?”
張平勉強地笑了笑,言簡意賅地給他翻了一下,沒有了之前的認真。
老闆瞧出來了,連忙湊過來,笑著補充了一堆。
在杜風流好奇的眼神下,張平無奈,只得一一翻過去。等出了工藝品店,張平手裡淨是幫杜風流拎的大包小包。
天已經徹底暗下來了。
他陪著杜風流打車回酒店。
嗓子疼得已經冒了煙,聲音完全沙啞得不能聽,可明顯興致盎然的杜風流一直找他說話,一點也沒有讓他休息一下的意思。
就在他嗓子痛得都有點頭暈腦脹的時候,戴轅的電話打了進來。
“你好?”
電話那頭頓了一下,“你怎麼更啞了?”
毛熊的聲音聽著不是很愉快,張平都能想象他皺著眉頭問話的樣子。
“我在計程車上,□□在呢,要我替他問你好。”
“嗯。聊得很盡興?”
“還好。”
“去了哪裡?”
“書店工藝品店。”張平講話儘量精簡,雖說還得說話,但他一向和戴轅沒什麼好說的所以也就不用多說,省點力氣。
“有收穫?”
“□□很盡興。”
“那你呢?”
“也