站住！你在做什麼？？”
蒙著圍巾的男人從地上彈了起來，他捏著鋸子，另一隻手提著什麼，迅速向巷子深處跑去。兩個警察追了幾步，跑不動了，折了回來。
“你是外國人？”一個警察走過來問王耀，另一個去檢視屍體。
“啊，對。”王耀主動拿出了證件。
“後退，快走吧。”警察故意擋住了王耀的視線。
王耀猜到了大概，也不想看：“好的。”
那個警察迅速被甩到了背後，王耀不敢放慢速度，一種詭異的噁心令他不安。列寧格勒的燃料已經告急，所有的燃料都首先支援前線，大街上已經沒有汽車，王耀大概走了一個小時才終於看到別里亞耶夫教授家的影子。
王耀敲了很久的門，塔季雅娜才過來開門：“王耀？哦，您怎麼來了？”
“今天你們沒來領麵包，我幫教授領了。”王耀拿出懷裡的紙包。
“謝謝……一會兒我把糧票補給你。”塔季雅娜看起來非常疲憊。
樓道很黑，亮燈的房間越來越少，暖氣供應已經停止了，扶手冷得像冰，地毯上的白霜踩上去硬而發滑。
“王耀來了。”塔季雅娜推開房間的門：“爸爸，王耀來了。”
“教授。”
“啊，你來了。”別里亞耶夫蜷縮在床上：“我真沒用，出門的時候滑倒了，扭了腳。”
“我幫您領了麵包。”
“坐過來吧，現在沒有暖氣，我們只能燒壁爐，所以只有廚房是暖和的，坐過來吧，我們把床拖過來了。”
王耀這才看清，原來這是在廚房裡。
“爸爸，您需要休息，別聊天了。”
塔季雅娜回到客廳，王耀只好跟過來：“您在分麵包？”
“對，”塔季雅娜把王耀帶來的紙包小心的鎖進櫃子裡，然後拿出另一包紙包：“我們還好，我和爸爸至少都有糧票，你呢，你還好麼？”
“別擔心我，我只有一個人。”
“喏，糧票，今天真是感謝。”
“不用了，您留著吧。”
塔季雅娜把糧票塞到王耀手裡：“你還要上班，沒法餓一天，把它裝好，您可以在這裡等我一會兒麼？我把麵包端進去。”
王耀不知道會拜託他什麼事，塔季雅娜進屋後很快出來了：“請您跟我來一下。”
這是塔季雅娜的臥室，看到那架鋼琴的時候王耀又回憶起了那天的尷尬。
“抱歉，除了工廠以