一次看到比正常孩子瘦弱，膽小怯弱的艾琳娜，伊麗莎白心底就生出懷疑，認定她不適合成為莉迪亞的貼身女僕。無奈莉迪亞不介意，笑著說，沒人生來就懂如何做好一個貼身女僕。況且，不是還有她姐姐吉娜嗎？吉娜會教她妹妹的。
那時，全家都為多莉偷了莉迪亞珍珠逃跑的事情感到擔心，雖然吉格斯追回了珍珠，多莉是個累犯重重女騙子的事情也被揭穿了，但家裡人都清楚莉迪亞有多“信任”多莉，看她為多莉的背叛傷心難過，也就沒人反對她讓艾琳娜當貼身女僕了。
這會見莉迪亞帶這麼一個天真懵懂的貼身女僕出門在外，伊麗莎白心裡忍不住為她擔憂。
“他們不是和彬格萊先生約好去尼日斐花園做客了？”莉迪亞笑了笑，眼神慧黠地狡辯，“我可沒記恨希爾先生，瑪麗和他的出版合同，還是我幫忙談的。”
談了一肚子的怒火，差點當場和小希爾先生翻臉。莉迪亞深吸了好幾口氣，才勉強平復憤怒的心情。小希爾先生所在的出版社給出的條件太苛刻了，一次性買斷版權不說，還要求瑪麗一年必須出版多少本作品。不夠的話，就是違約，出版社有權不支付稿費。協議還規定，瑪麗一生都不向第三人透露她女子的身份（死後例外）。一旦有人發現真相，出版社有權向法院起訴瑪麗違反合約，並要求她賠償損失。
莉迪亞不甘示弱，就協議條款提出若干反對意見。她的確對出版社這一行業不瞭解，對作者獲利的方式不清楚，可這並不影響她抓合同漏洞。
首先，她就一次性買斷版權提出反對，堅持只買斷五年到十年之內的版權，其中劇本改編的版權不在買斷的合同中。緊跟著，她對�