子裡其他的人,我趕緊出門找他。但在我找到他的時候,他已經吊死在那裡了。
是我為他收的屍體。小翠來的時候,我怕她看到劉管家的屍體,就暫時把屍體放在了走廊一旁的草叢裡,然後又假裝是從前院跑過來的。小翠由於害怕,並沒有注意到這一點。至於當時吳炳湘為什麼沒有發現我,可能是他真的嚇呆了。我原本還要跟他做一番解釋的,可他嚇蒙了,什麼都不知道了。後來的事情發展得太快了,我根本沒有機會對他解釋所發生的一切。
在那種慌亂的時刻,大家都不會去注意別人在做什麼,我就趁亂把劉管家的屍體放進了我的臥室裡。這期間發生的另一件恐怖事件就是王二的椅子了。
這件事是我做的。在搬家後的第二天,也就是賣舊傢俱的時候,我發現了王二私留的那把椅子。我知道,宅子中別的房間裡還有許多把這種椅子,這種椅子在當時的貴族中十分流行。但我就是看不慣這種貪小便宜的人,尤其是佔自己主人便宜的人。於是,我老早就對王二有意見了。
正巧,劉管家上吊時用的椅子就是那樣的一把椅子。當然,那不是王二屋子裡的那把。我注意到這點時,王二正慌張地去後院丟那把椅子呢。於是,在放好了劉管家的屍體後,我順便把王二偷的那把椅子又拿了回來,隨便放在了後院的一間屋子裡,然後把王二弄壞的那把椅子簡單地修補了一下,又拖到了王二的房間裡。整個事件中,張虎是最無辜的了。
放在吳炳湘門口的那口棺材是棺材鋪老闆早已做好的。在劉管家的介紹下,我和棺材鋪老闆成了好朋友。我預感到夫人的病情已經不妙時,在外面花錢僱了幾個流浪漢,等宅子裡所有人都睡下了,從棺材鋪裡專門放棺材的屋子裡抬出了那口棺材,然後悄悄地放進了院子裡。當時我也是為了給吳炳湘省錢、省麻煩,沒想到會讓那麼多人為此害怕,這點我完全沒有想到。真是的,我們做的好事,有時在別人看來完全不是那麼回事。
那扇被吳炳湘封鎖的棺材鋪的門是我開啟的,因為吳炳湘家後來亂成了一鍋粥,就沒人再管這件事了。在夫人病重的第二天晚上,我把劉管家的屍體轉移到了棺材鋪裡,放在他事先已經準備好的棺材裡。那口棺材放在棺材鋪裡專門放棺材的屋子裡,所以吳炳湘和張虎去的時候並沒有發現那口棺材。在吳家散了、事情都處理得差不多了之後,我把他們倆的棺材都集中放到了門廳裡,因為他們曾對我說過,希望死後屍體可以放在一起。後來,我為他們做了棺材的蓋子,由於我根本不精通此道,在趙德山去棺材鋪的前一天,我才發現棺材蓋的密封狀況很不好。於是,我決定把他們的棺材蓋子撤掉,重新修補一下。同時,我還在他們的照片前點上了兩根蠟燭,以表悼念。就這樣,趙德山不巧看到了他們的屍體。為了保持棺材鋪被吳炳湘封閉時的原樣,不讓之前留意過棺材鋪的人起疑心,每次從那裡出來,我都用木條把門簡單地封一下,因為封得有些潦草,所以並不結實。關於棺材鋪的事我一直保密得很好,一直都沒有人發現。沒想到趙德山無意中闖了進去,看到了那兩口棺材,這真是該他倒黴。
至於我,是的,棺材鋪老闆要為我做一口棺材,但我拒絕了。我覺得這不吉利,雖然能省下一筆錢。但現在我有些後悔了。
再後來,我想想我說到哪兒了,再後來就是小翠的事了。夫人附身的那件事我事先已經知道,而且我還配合了她的表演,使得那事更像是真的了。那事我不僅知道,而且還是我給小翠出的主意。當她把自己的擔憂向我哭訴的時候,我怎麼能袖手旁觀呢?(我出這主意的時候完全是為了幫小翠,並不是想嚇唬小姐。)原以為這出戏演兩次就可以了,但最後還是露了餡。只因我當時不在家,沒有及時發現局勢的改變,所以沒能及時地為小翠出新的主意,讓她露了馬腳。我回去時,她已經不在了。很感激她被揭穿時沒有把我供出來。那之後,我也曾找過她,但一直沒有她的訊息。希望她現在安好,她現在或許已經不在人世了。
姑老爺的到來讓我傷心透了,我也很不喜歡這個人。吳炳湘死後,小姐看來也沒心情再談愛情了。她真是個可憐的孩子,整天都把自己關在屋子裡出神。那之前,我一直認為沒有幾個孩子懂得愛自己的父母,但小姐的表現告訴我,我錯了。因為這事,我對小姐更加憐惜。
後來的事我就不說了,是的,我唯一可以告訴你們的是,是我把姑老爺殺了。你想知道為什麼嗎?因為在小姐守孝的日子裡,他竟然禽獸般地強姦了她!實際上,趙德山見到的那個女人就是姑老爺和小姐的私生女,也就是吳炳