馬爾福莊園中這間昏暗的小屋消失了，伏地魔從斯內普的視角冷冷地打量著燈火通明的霍格沃茨校長辦公室。迪佩特活著時，他還是經常出入這裡的座上賓，然而鄧布利多當校長的幾十年，已經將這間屋子中他熟悉的那些裝飾改變得面目全非。他上次來到這裡時也是幾十年前的事情了，那時候鄧布利多委婉卻毫不客氣地拒絕了他的請求，不過沒關係……他那次已經實現了霍格沃茨之行最重要的目的……
他滿懷惡意地打量著癱坐在靠背椅上的白髮老人，他從未見過這樣的鄧布利多，無力而脆弱，看上去神志不清。他心裡湧上一陣快意，看著斯內普走上前去，低聲念著咒語。伏地魔發現鄧布利多的整個右手似乎都被燒焦了，黑乎乎的，他眯起眼睛——
斯內普左手把一杯灰褐色的液體灌進鄧布利多嘴裡，那魔藥大概不甚美味，有一股液體順著老人的嘴角淌下來，沒入他的鬍子裡。過了片刻，鄧布利多的眼皮抖動了幾下，睜開了。
而伏地魔隨著鄧布利多撩開衣袖的動作瞪大了眼睛，那些被衣袖擋住的手臂，整個右臂，都呈現出燒焦的樣子。
那是詛咒……他的詛咒。
他的內心突然湧上一陣久違的恐懼感，六年級將密室陷害給海格之後走廊裡偶遇鄧布利多時的忐忑心情似乎跨越了時空，又一次向他襲來。不，這次更甚，那詛咒是他下在戒指魂器上的，如果鄧布利多中了那道詛咒——咒語成功的喜悅感只維持了一秒鐘，就被更大的恐懼取代得無影無蹤——就代表他發現了他的秘密——他的珍寶，他的護衛，他長生不老的希望！
一種可怕的預感攫住他，讓他收回了那道攝神取唸咒語。
“這是什麼時候的事？”他問道，聲音越來越高，“告訴我，這是什麼時候的事！”
跪倒的食死徒們集體打了個寒顫，他們的主人看了個記憶幾分鐘的時間裡，似