“你真是……”我真不知道該對這句算得上是輕佻的玩笑話說什麼好，如果他是Gay，這很明顯是某種暗示，可他是直男，這種把我當作小孩子的逗弄讓我不知該生氣還是一笑置之，“別開這種玩笑了，你是在說我像個女人嗎？”
“你生氣了？”卡爾靠近我的耳畔說道，“對不起，我沒有別的意思。”
“我沒生氣，可我想你也不願意被拿去跟女孩子作比較吧。”我端起酒杯，看了他一眼，然後小小的抿了一口。
卡爾挑挑眉毛，正要說什麼，這時候蘿絲略微抬高的聲音突然傳了過來。
“我不認為能夠經常騎馬打獵就有什麼高人一等優勢，而看書就顯得貧賤卑微。”蘿絲抬著下巴，她的眼睛落在斜對面的一位女士身上，“這只是一種運動，一種愛好，可以鍛鍊身體，消磨時光，而看書卻能豐富大腦增長學識，讓人不那麼愚蠢。再說一個人的高貴可不是體現在無所事事、奢靡浪費上。要我選，我寧可當一個物質生活貧窮但是精神世界豐富的勞動者，也不想當一個愚昧無知的有錢人。”
“哈，是嗎？”說話的這位女士穿著一身香檳色的裙子，頭髮用許多鑽石髮卡高高挽起，長長的脖子上也掛了一串閃閃發亮的鑽石，她整個人就像一隻璀璨奪目白天鵝，渾身的珠寶卻不顯得庸俗。
“她是貝博倫子爵的女兒瑪格麗特，這位子爵在南非有一塊金礦和一塊鑽礦。”卡爾見我好像不認識這位女士，側過頭在我耳邊輕輕解釋道。
“事實上，我並無意炫耀，可是什麼身份的人自然該做什麼事。我從未說過閱讀貧賤卑微，只是，對於我們這個階級來說可太不常�