見過的神社裡玩遊戲的小朋友們問路，爬到大樓的屋頂上，搞清楚大文字山的方向，再從玻璃窗窺探有一半蓋在地下室裡的陰暗咖啡廳，從擺著看起來很清涼的金魚缸的畫廊前走過，抬頭望著屋簷外直接曝曬在大太陽底下的鐘馗神像，又向在民宅的庭院裡享用流水面線的居民們問路，鑽過髒兮兮、爬滿了長春藤的大樓後面，走進扎著紅色氣球的地下道，在大丸百貨公司的食品賣場徘徊了半天，結果反倒越來越分不清方向。看起來好像可以穿出去的馬路變成死衚衕，看起來好像死衚衕的巷弄卻通到大馬路上。有些地方她連一點印象也沒有，也有些地方讓她覺得自己明明已經走過無數次了。
即使詢問路上的行人，觀光客通常都搞不清楚自己的位置，就算有人告訴她該怎麼走，現實也絕對跟對方指引她的方向有所出入。街道總會在她前進的方向改頭換面，變成陌生的樣子。而且不管走到哪裡，都能聽見祇園囃子的聲音。
相信一定有讀者會被她路痴的程度打敗吧！
問題是各位，我們現在需要有一顆體貼的心。
儘管迷路吧！玉川小姐。儘管迷路吧！
因為是偵探，所以就不能迷路——這到底是誰規定的？
※
把自己埋在倉庫的座墊裡呼呼大睡的小和田君夢見自己正乘坐在南方海域的小船上，夢中的小和田君隨著海浪輕輕搖晃，又夢見自己在飯田線小和田站的月臺上睡覺了，然後在小和田站睡著的小和田君又夢見當他還是小學生的時候，開始放暑假的夢。
小和田君坐在榻榻米上。
涼爽的晚風吹動竹簾，吹過紗窗，吹進屋子裡來。風鈴發出清脆的聲響。竹簾的另一頭是一大片沐浴在夕陽下，染成金黃色的稻田，遠遠地可以看見圍繞著盆地的群山，天色正一寸寸地逐漸變暗。他一個翻身躺下來，令人懷念的榻榻米味道便鑽進鼻孔裡，彷彿是受到榻榻米的味道牽引，令他活靈活現地想起從玻璃瓶裡倒出來的麥茶有點鹹鹹的味道、父親開車載他去游泳的游泳池氯氣的味道、以及午睡後身體那種倦怠的感覺。
「這裡是爺爺家吧！」
小和田君想起來了，小時候每逢暑假，全家人都會一起出遊。事到如今，祖父母的家都已經沒有了，想要回去也沒地方可以回去。
沒錯，現在是暑假。眼前是才剛揭開序幕的暑假，而且暑假長到讓人難以相信會有結束的一天。放暑假的時候，每天都是暑假。小時候覺得一個月有夠長的，真是不可思議。現在他知道了，頂多重複四個週末，一個月就過去了。平常都是在注視著週末的情況下度過的，只要重複四個週末，一個月轉眼之間就過去了。以上行為只要重複十二次，就是一年。就在這樣的每一年週而復始的情況下，我的二十歲結束了、三十歲結束了、四十歲結束了……當然，以上是以我能夠活這麼久為前提。話說回來，小時候以為永遠也揮霍不完的暑假到底消失到哪裡去了呢？到底是被誰奪走了呢？啊！摯愛的暑假啊！你在何方？此時此刻，比起老婆，我更想放暑假。要是可以像小時候那樣放暑假的話，我要做什麼呢？總之先滾來滾去，滾到幾乎要流鼻血為止吧！
小和田君就這麼躺了好一會兒，聆聽蟬鳴聲。這是個寂寞的黃昏。小和田君心不在焉地從竹簾的縫隙望著染上暮色的天空，製作一張「要是能有一段漫長的暑假想做的事情清單」。
過了好一會兒，小和田君突然撐著手肘坐起來。
豎起耳朵來傾聽竹簾對面的聲音。
「是祭典的聲音。」
雖然不見半個人影，但是可以感覺到人們正逐漸走向祭典的氣息。耳邊隱約傳來嘈雜的人聲。祭典的聲音從速處乘著風的翅膀、飛過稻田，掀開竹簾，吹進榻榻米的房間裡，是祇園囃子。
「對了，今天是宵山。」
小和田君盤腿而坐。
「大家都要去宵山吧！恩田前輩和桃木小姐在做什麼呢？是否有按照計劃度過他們的假日，正要前往宵山呢？」
往四周一看，榻榻米上有個裝滿水的金魚缸。夕陽的光線從竹簾的縫隙灑進來，照亮了玻璃制的金魚缸，但是往裡頭一看，沒有半隻金魚。
「這是什麼玩意兒？」
小和田君依舊盤腿而坐，眺望著只有水的金魚缸。
沒多久，有個紅色的東西在竹簾的另一邊翩翩飛舞著。小和田君一下子反應不過來，只見那個鮮豔的紅色物體鑽過竹簾底下，拉開紗門，爬上榻榻米。那是個穿著活像金魚的大紅色浴衣的小女孩，彷彿正被