耐煩的麥克·鮑威爾和比爾·泰勒兩把湯姆森齊射！對著木質的倉庫外牆，直接掃射過去！
剛剛以為趁美國兵換彈夾之機有機可乘而站起向前衝鋒的日軍這回全部被送回了他們的神社！鮮血橫飛的戰場染紅了這片潔淨的雪地。隊長蘭達爾換好彈夾後慢慢從正門口退回到桌子旁邊，翻身躲在桌後對外面的日軍繼續射擊，只不過這次是對準前方有規律的點射！
在射擊的間隙，他還不住地囑咐著：“全力射擊！打退他們！麥克！你快點叫米勒帶裝置轉移！”
麥克·鮑威爾聽到隊長的話，便迅速前往二樓幫助米勒收拾電臺了！羅巴克和戴維斯等人則趕到正門接替他的位置進行掩護射擊！而就在閣樓之上，狙擊手格里芬也看到了屬於他的敵人！
鮑勃·巴金斯根本沒有察覺到來自敵人的威脅！格里芬迅速地推開了傻站在原地的鮑勃，就在鮑勃摔倒的一瞬間，一顆步槍的子彈準確無誤地穿過窗戶的夾板，擊碎了格里芬放在桌子上的咖啡杯！
“媽的！我還沒喝完呢！”格里芬怒吼道，隨即，迅速匍匐到自己的狙擊步槍邊，拾起了它，靠在窗戶的沿下。
“該死！早就有人瞄上我了？”依舊驚魂未定的鮑勃緊張地問道。格里芬一邊不住地扳動自己槍上光學瞄準鏡的調節鈕，一邊冷靜地陳述道：“不……應該是剛剛才瞄準你的……聽槍聲應該是在700碼開外！絕對不是用普通的三八式步槍乾的！”
格里芬估算的十分正確，此刻在640米外的一名日軍狙擊手正為他剛才的失誤而懊惱不已！他知道只要一發未中，他手中的九九式“有阪”（Arisaka）步槍槍口冒出的火花便會暴露自己的位置，於是他火速收槍並開始轉移，向倉庫的外圍逐漸接近。
“那邊有個山包！”格里芬小聲嘀咕著，並從自己的揹包中掏出一個蘇聯制的潛望窺視鏡，將鏡頭慢慢伸過視窗，窺探著外面的情況。
“嚯？你還有這種東西？”
“……啊對，這可是個稀罕物……啊，看到了……”
鮑勃也在地板上匍匐著，小心翼翼地爬了過來：“看到什麼了？有多少人？”
“嗯，得有十幾個，呵呵，那個狙擊手槍口冒出的煙現在還沒散盡呢，看來用的是九七式步槍的改進型——九九式……”
“槍口的煙你都看得見？”
“……那種步槍使用的是淨重181克的7。7毫米子彈，穿透力和射程都比它的前型更棒！不過就是槍口的火光和煙霧比之前大了些……他們的子彈速度是每秒2500英尺，那麼他應該就是在……嗯，看到了……果然是開始轉移了！”
聽著格里芬毫不慌張，慢條斯理的自言自語著，鮑勃都有些著急了，但他明白格里芬是非常有經驗的射手，所以自己也只能忍著想要射擊的衝動，等待格里芬的行動。身後，鮑威爾和米勒已經裝點好了電臺裝置，他們那邊沒有窗戶，不會暴露他們的位置使其遭到射擊，於是這二人以最快的速度打理完行裝後隨時準備著轉移！
“喬瑟夫！”麥克·鮑威爾衝格里芬大嚷道：“保護我們的側翼！等我們衝出去後立即跟上來！”
“……明白，待會見。”格里芬調整好風力偏差，信心十足的說道：“好啦，一切就緒。鮑勃，你把牆角那掃帚拿來。”
“幹嘛？”
“幫我弄個假人……呵呵……”
日本狙擊手廣源建二已經轉移到了一個合適的位置，樹林間雜亂的樹枝可以有效的幫助他隱匿自己的身形，就如同忍者一般。同時，他慢慢地抬起自己的九九式步槍，透過槍身上固定的四倍瞄準鏡，仔細的觀察著倉庫頂層的隔窗。他的瞄準鏡只有七度的視場，必須掌握好遠近的距離。由於九九式步槍的瞄準系統根本沒有風力偏差和升降的調節功能，所以他只能利用自己的經驗自行判斷。在估計好對方的位置和距離之後，廣源突然發現瞄準鏡中所看到的倉庫頂樓視窗左側，微微露出了一個鋼盔，從左至右緩慢地移動著！
好機會！
在他剛剛露頭的一瞬間，廣源瞬間扣動扳機！砰！
子彈飛射出去！穿過數百米的林地，直接擊穿了那頂美式鋼盔！
成功了！
但是，就在廣源一臉榮耀地咧開嘴唇微笑之際！還是從他自己的瞄準鏡中，他看到了一幕令他此生都無法忘卻的畫面——一個沒有帶著鋼盔的美軍狙擊手赫然從窗戶的右側閃身出現！明亮的光學瞄準鏡反射出皎潔的月光，在星空下格外醒目，隨後……