守法蘭西共和國總統的命令。”
“我不相信現在您能收到這樣的命令。”
“幾個月前就收到了，在愛麗捨宮的國慶招待會上，總統親自向我說明了在這種情況下法國軍隊的行為準則。”
“你們這些戴高樂的雜種，這幾十年來你們一直沒變！［注2］”帕克終於失去控制。
“話別說得這麼難聽，將軍，如果您不走，我也一個人留下來，我們一起光榮地戰死在這廣闊的雪原上。拿破崙在這兒也失敗過，我們不丟人。”若斯凱爾向帕克揮動著那支fams法軍制式步槍說。
……
“定標2000米，放！”
……
帕克慢慢地轉過身來，面對著他面前的一群前線指揮官，“請你們向堅守陣地的美軍部隊傳達我下面的話：我們並非生來就是一支只能靠電腦才能打仗的軍隊，我們是來自一支莊稼漢的軍隊。幾十年前，在瓜達卡那爾島，我們在熱帶叢林中一個地洞一個地洞地同日本人爭奪；在溪山，我們用圓鍬擋開北越士兵的手榴彈；更遠一些的時候，在那個寒冷的冬夜，偉大的華盛頓領著那些沒有鞋穿計程車兵渡過冰封的特連頓河，創造了歷史……”
“定標1500米，放！”
“我命令，銷燬檔案和非戰鬥輜重……”
“定標1200米，放！”
帕克將軍戴上鋼盔，穿上防彈衣，並把他那隻9毫米手槍別在左腋下。這時榴彈炮的射擊聲沉默了，炮手正把手榴彈填進炮膛中，接著響起了一陣雜亂的爆炸聲。
“全體士兵，”帕克將軍看著已象死亡屏障一樣在他們面前展開的俄羅斯坦克群，說：“上剌刀！”
戰場的濃煙後面，太陽時隱時現，給血戰中的雪野投上變幻的光影。
1月5日�