沉寂良久，金達萊捂住臉緩緩地說：“聽媽媽說，爸爸把我從朝鮮抱回來的時候才一歲，他要你們三個人愛護我，保護我。你們三個人說，誰惹我誰就是美國鬼子，就全家揍他！可現在，你們三個卻一起欺負我，還打我……我要回朝鮮！”說完，金達萊衝出餐廳。
“金金！”楚風屏叫著，跟著衝出去。金達萊衝出樓，衝出小院，一直衝出海軍大門，在街上跑著。楚風屏喊著，在後面緊追……
餐桌前，姜佑生老樣子，挺直腰板地坐著，一動不動。但他的眼裡充滿憂傷。
金達萊藏在一片椰林裡。楚風屏找著，喊著：“金金，我的好孩子……”她累得絆倒在地上。金達萊看見，奔過來扶起楚風屏，抱住楚大哭：“媽媽——”
“好了好了。”楚風屏疼愛地哄著金達萊，“你哪是什麼這個兵那個兵呀，你還是做媽媽的心肝小寶貝吧。還職業革命家似的，要成立自己的組織呢！”
金達萊：“媽媽，我不革命了。這個破革命一點兒也不好。”
楚風屏“噓”了一聲，四周看看：“孩子，你是得管管你的嘴，千萬別亂說。”
金達萊停止哭泣，伸手撿起摔落在地上的帽子，給楚風屏小心地戴上：“媽媽，教育局的造反派今天又打你了？”楚風屏點點頭。金達萊站起來，舉起緊握的右拳，鄭重莊嚴地：“我發誓！我還是要成立自己的組織，專門保護楚——風——屏！”
賀家小院。謝石榴又在怒衝衝、惡狠狠地磨著他的大刀片兒。
賀子達穿著被撕破口子的衣服走進院，警衛對他說：“老號長已經在那兒磨了兩班崗整整四個多小時了。”
賀子達走過去，站在邊上看，一言不發。片刻，他把手放在謝石榴的肩上。謝停下手。賀彎腰取過大刀，用拇指試了試鋒刃，走到院中一側，劈斬了幾個動作，最後一刀�