晉陽城下，本王與翟王和你們漢賊軍隊奉陪到底。”
見司馬欣拒絕，漢軍使者也不強求，行了一個禮就告辭離去，然而才剛到了晚上，周叔就開始出手報復晉翟聯軍的不給面子了——是夜，每隔一個時辰，都有那麼一群漢軍騎兵突然衝到晉翟聯軍的營地近處，又是敲鑼又是打鼓，用項康從徐達那裡抄來的招牌動作驚擾晉翟聯軍，晉翟聯軍又害怕漢軍十假之中突來一真，每一次都被迫出動軍隊守衛營壘，小心堤防漢軍突然發起偷襲，被折磨得頗是痛苦。
第二天的情況有所變化，為了引誘晉翟聯軍南下到梗陽決戰，周叔乾脆派遣一千騎兵到晉翟聯軍營外辱罵搦戰，司馬欣和董翳大怒出動騎兵迎戰，可是才剛看到晉翟聯軍出兵，漢軍騎兵就馬上掉轉馬頭，一溜煙的直接逃回梗陽大營。還在一天之中，把這麼不要臉的手段用了三次。
第二天晚上還是一樣，漢軍騎兵以百人為單位輪流出動，每隔一段時間就跑到晉翟聯軍的營外吶喊敲鑼，驚擾晉翟聯軍休息，晉翟聯軍的將士怨聲載道，司馬欣和董翳的怒氣也開始在心頭積累。
第三天，周叔的花樣又有所翻新，天才剛亮就派人寄書約戰於梗陽，又遭拒絕後，漢軍騎兵又向頭一天一樣跑來辱罵搦戰，勾引晉翟聯軍出兵，不斷火上加油，燃燒司馬欣和董翳的怒火。而到了傍晚時，周叔竟然在一天之中，第二次派出使者約戰，還在約戰書上公然揚言，說晉翟聯軍如果還是不肯接受，自己就一定會想盡辦法讓晉翟聯軍日夜不得安生。
還從沒見過無恥到這個地步的人，司馬欣和董翳在大怒之下，抱著反正是要決戰的心思，乾脆直接答應了周叔的約戰，同意第二天與漢軍會戰於梗陽。然後也還別說，周叔還真的兌現了諾言，當天晚上沒有再派騎兵跑來騷擾，讓晉翟聯軍的將士安生休息了一夜。
第四天的清晨，為了報答周叔的言而有信，司馬欣和董翳也果然率領晉翟聯軍的主力南下到了梗，兌現承諾與漢軍決戰，可是讓司馬欣和董翳意外的是，他們的軍隊都已經在漢軍營外排開陣式了，漢軍依然還是靜悄悄的毫無動靜，不見一兵一卒出營交戰。而正當董翳和司馬欣莫名其妙的時候，漢軍營地之中，卻突然響起了他們無比熟悉的歌聲……
“有車鄰鄰，有馬白顛。未見君子，寺人之令。阪有漆，隰有慄。既見君子，並坐鼓瑟。今者不樂，逝者其耋。阪有桑，隰有楊。既見君子，並坐鼓簧。今者不樂，逝者其亡。”
聽到這曲他們從小就會唱的秦地民歌，董翳和司馬欣益發的丈二金剛摸不著頭腦，可是一曲《車鄰》唱罷，漢軍營中旋律一轉，又有無數漢軍將士整齊高唱起了另一首秦地民歌……
“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未曦。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。”
悽婉飄渺的《蒹葭》，讓並騎站在旗陣下的司馬欣和董翳都忍不住想起了許多他們在秦地時的往事，然後還是在漢軍將士快把這一曲全部唱完的時候，司馬欣和董翳才突然發現不對——他們身邊的晉翟聯軍將士，竟然有很多人抹起了眼淚，還有許多士卒情不自禁，忍不住跟著漢軍將士唱起了他們家鄉的民歌。
“上當了！”董翳和司馬欣終於明白了周叔的惡毒用心——晉翟聯軍的核心骨幹，全部都是當初跟著他們投降諸侯聯軍的秦地士卒，已經好幾年都沒有返回家鄉與親人團聚，再聽到了家鄉的民歌，晉翟聯軍裡的舊秦兵自然是思鄉之情大起，士氣鬥志一起受到影響！
“交交黃鳥，止於棘。誰從穆公？子車奄息。維此奄息，百夫之特。臨其穴，惴惴其慄。彼蒼者天，殲我良人！如可贖兮，人百其身……。”
這時，漢軍營中又唱起了另一首秦地民歌《黃鳥》，司馬欣和董翳也當然不敢再讓他們計程車卒繼續欣賞下去，果斷催動軍隊，向漢軍的營地發起強攻，漢軍將士卻依然不肯出戰，一個勁的只是亂箭退敵，晉翟聯軍幾次衝鋒都被亂箭射退，而每當戰事稍歇，吶喊停止，營中漢軍將士馬上就是齊唱秦歌，以此喚起晉翟聯軍中秦軍舊卒的思鄉之情——漢軍新兵全都是在秦地徵召計程車卒，整齊高唱幾首他們從小就熟悉的民歌，當然不是什麼困難的事。
敏銳的發現自軍士氣已經受到了明顯影響，又見周叔耍賴食言，不肯出兵決戰，司馬欣和董翳稍一商量，只能是大罵著趕緊退兵回營休息，以免軍