良好。為防止訊息走失，我們不得不謹慎；二來，我們必須收集足夠的證據，以便在伏地魔捲土重來的時候說服魔法部部長立刻採取必要的措施。”
“巴蒂·克勞奇的證詞不足以為信嗎？”休問，“即使藉助吐真劑？”
“如果是這樣的話，他只會相信這完全是克勞奇個人的行為，並立刻將其重新投入阿茲卡班，甚至可能讓攝魂怪給他一個吻。”鄧布利多說，“魔法界對伏地魔的恐懼根深蒂固，如果真的以巴蒂·克勞奇為證，我們無法說服部長依據我們的計劃行事。”
所謂“我們的計劃”，也就是先容許伏地魔復活，在徹底的殺死他。
這時，又一團綠色的火焰爆發，綠色的火光映照得鄧布利多的鬍子也綠瑩瑩的。
鄧布利多的臉色立刻變得凝重起來。
“這又是什麼的訊號？”休問。
“隨時準備離開，休。”鄧布利多說，“哈利已經到了裡德爾家的墓地。”
休立刻站了起來，正要催促鄧布利多，卻在看到對方的表情後，臉色變得莫測起來。
“教授……你該不是……不準備趕過去吧？”
“沒錯，孩子。”鄧布利多說，“現在還不是時候。”
“那麼什麼時候才是？”休冷冷地問，“哈利遭受折磨的時候？還是伏地魔已經利用哈利的血復活的時候？我不認為他們之間的聯絡還有加深的必要！”
鄧布利多嘆了口氣。
“休，你要明白，如果我們要殺死伏地魔，就必須毀滅他所有的魂器。如果真是這樣的話，哈利也必須面臨被犧牲的命運。”
“他已經在面對了。”休語氣如冰，“難道您為了避免殺死哈利對您名聲的影響，既把他拱手交給伏地魔？”
“不，我只是想辦法讓他能夠活著。”
“活？怎麼活？你不是說——”休猛地頓住，皺起了眉——原著裡，哈利究竟是怎麼死而復生的？難道不是伏地魔的靈魂殘片替他承受了死咒了威力嗎？可是為什麼伏地魔的死咒攻擊的就是他自己的靈魂殘片，而不是哈利的靈魂？
“事實上，如果伏地魔使用哈利的血重新塑造他的血肉之軀，那麼哈利的血就會在他的身體裡流淌，你母親的符咒就會存在在他們兩個人的體內！”鄧布利多緩緩地說，“這樣，他們的命運就會緊緊的纏繞在一起，比歷史上任何兩個巫師間的聯絡都要緊密。只要伏地魔不死，哈利的生命就不會終止！”
“既然如此，那麼不是反過來說也一樣？”休問，“哈利不死，伏地魔也不死，那麼他身上的殘魂怎麼處理？”
鄧布利多沉默了一會兒，才說，“由伏地魔親手對哈利施以死咒，那麼咒語的力量就足以使兩部分靈魂都脫離肉體。這時，伏地魔身上的血液和犧牲護符就會保證哈利的靈魂依然存留，他就有可能復活。”
“有可能？”休挑起眉，“多大可能？”
鄧布利多嘆了口氣，顯得異常蒼老疲憊。
“我不知道，孩子。我們只能猜測，但這是我目前所看到的唯一一個能幫助哈利活下來的機會。”
這也是休所知道的唯一一個既消滅伏地魔又保護哈利的方法。雖然他知道可以成功，但不知為什麼，還是感到深深的不安。
他緊緊地盯著白鬍子教授的眼睛，從中看不到一絲欺瞞，當然如果鄧布利多成心想要欺騙一個人的話，休想不出什麼理由自己能夠看穿。他的目光從鄧布利多的眼睛無意中下移到他青筋凸起卻完好無損的手，終於明白這個計劃的疏漏在哪裡。
在原書中，哈利被死咒擊中以後來到了意識中的國王十字車站。在那裡，他看到了已經死去的鄧布利多和伏地魔的殘魂。鄧布利多向他解釋了前因後果，告訴他回頭就可以仍然活著，登上一列火車將會踏上死亡之途。
也就是說，如果沒有已經死去的鄧布利多的引導，哈利就不會知道自己還可以回到身體，那麼他就會真正的死去了。
休倒抽一口冷氣，渾身都在發抖。他甚至沒有再看鄧布利多一眼，所有的意念都集中在自己的目的地：湯姆·裡德爾的墓地。
“等等！”鄧布利多發現他在做什麼，大聲說，“你現在過去也已經晚了——除了破壞計劃什麼都做不了！”
“如果沒有完全的把握，我永遠都不會讓自己的親人置身於致命的處境！”休冷冷的說，“如果需要，我會用我的生命來保護他！即使付出整個魔法界，又有什麼關係！”
他閉上眼睛，一下