卣駒謔榧鼙呱希�蠢幢臼茄轄��穌廡�堆�置塹難�質欏妨恕�
“等等，本。”
莫延見本拿起一根又大有長的棍子向籠子走去，連忙阻止他，問，“你為什麼不用魔法試試？”
“沒用。”本氣惱地說：“我每次剛剛把一本書定住，就立刻被其它書撕成了碎片，根本就來不及——嘿，放開它！”
兩本《妖怪們的妖怪書》抓住另一本合力要把它撕開，本將棍子伸進去狠狠打它們的書脊。
莫延估量了一下《妖怪們的妖怪書》的魔力，說：“本，把你的魔杖給我用一下。”
“做什麼？”本一邊說著一邊抽出自己的魔杖交給他。
“看看不就知道了。”莫延說著用魔杖指著籠子裡的嘶吼的一百多本書，喊道：“昏昏倒地！”
但是他手中的魔杖不是像通常人們使用時那樣快速一抖，而是以極高的頻率顫了幾十下，魔杖與空氣摩擦出短促細微的聲音，所有的《妖怪們的妖怪書》都啪嗒啪嗒地落在地上。
“太棒了！”本驚喜地說。
“好了，快點把它們都捆起來吧。”莫延說著，一把拉開籠子上的門，“最多隻需要十二分鐘它們就會醒過來了。”
本急忙找來繩子，三人一起動手把所有的書都捆起來，剛剛把最後一本書上的繩子紮好，它就開始掙扎著吼叫起來。
莫延挑了一本看起來最完好的《妖怪們的妖怪書》，又買了其它科目需要的新書。付錢的時候，本將手一揮，說：“別提這個，莫延，你幫我避免了更大的損失。”
莫延自然不會跟他客氣，把書都裝起來走出麗痕書店，正好看見哈利從對面走過來，拉斐爾直接飛到莫延肩膀上，愛憐地輕輕啄了一下他的耳朵。
“什麼事？”哈利在離他有五英尺的地方站住，冷淡地問。
“哈利，我最近要離開對角巷。”莫延說。
“我知道。”
“我是想說，如果你沒什麼事的話，也許我們可以一起去倫敦其它地方去玩一圈，到開學的時候再去國王十字車站。你說呢？”莫延見哈利的眼睛忽然睜大，趕快說：“當然，如果你想在這裡等赫敏和羅恩，我完全可以理解……”
“不，我想去！”哈利打斷他，“我們什麼時候走？”
“買完東西就走。”莫延鬆了一口氣，說：“我還要補充兩件長袍和一些藥材，你要用的都買好了嗎？”
“是的，早就好了。”哈利說：“不過我還要回去收拾一下，那待會兒見吧！”
“一會兒見。”
莫延看著哈利跳躍般離開的背影，輕輕吐出一口氣。這兩天變故太多，即便他也有吃不消的感覺，情緒起起落落心情張張弛弛，相信哈利也是如此，所以他們都不約而同的經常說些不經大腦的話，不滿更是一點就炸出來了。好在挽救及時。
接下來的幾天是哈利和莫延第一次真正的假期，他們去了遊樂園，坐了過山車；比賽吃冰淇淋吃到肚子疼；逛玩具城買了一大堆玩具，離開的時候抱了滿懷，在街上看到一個小孩子就發一個；照了許多照片，但膠捲都放著，等到了學校再用特定的顯影液洗出來；通宵在電影院看電影，下雨的時候故意跑出去淋溼再用魔杖把水分清理乾淨——為了能讓哈利在校外也能施展魔法，莫延把所有的魔杖都拿出來讓哈利挑選，最後選了一根冬青木獨角獸毛的。
時間過得真快，轉眼間，就已經到了開學的時候了。
“很希望每次假期都這樣。”當他們乘車去國王十字車站的時候，哈利趴在視窗看著外面的麻瓜街道，戀戀不捨地說。
“行啊，以後假期我都去找你吧。”莫延懶洋洋地說。
“真的？”哈利驚喜地說，隨後又沮喪下來，“德思禮家不會答應的。”
莫延嗤笑一聲：“福吉一樣不答應你出對角巷，我們不一樣出來了？”
“你做了什麼，莫延？”哈利斜睨著他問，他這些日子完全忘記了魔法部部長不許離開對角巷的警告，現在莫延說起才想起來。
莫延只是笑笑，靠在椅背上閉目養神，腳下一個黑色的袋子裡探出一顆黑色的腦袋喘氣兒。莫延以“偷渡寵物不能被發現”的藉口把達克裝進了袋子，其實就是為了不讓他在車站嚇跑了斑斑。
————————————
“哈利！”
他們剛剛走進九又四分之三站臺，哈利的視線就被一大堆毛茸茸、亂糟糟的頭髮完全擋住了，莫延看