寂靜。
“別擔心。”鄧不利多說，“福克斯是一隻鳳凰。當時間到來時，它就在火焰中燃燒，然後從餘熾中重生。你看它……”
不多一會兒那火團就變成了一對灰燼。然後一隻面板皺巴巴的雛鳥正從灰熾裡探出頭來。它就跟那老的一樣難看，連站都站不穩。
“讓你們看到它這樣真是不好意思。”鄧不利多重新恢復了安閒。
“它大多數時候都很漂亮，有著一身金紅色羽毛，是一隻很吸引人的動物它們能揹負很重的東西，眼淚能治病，而且非常忠誠。”
“啊，我在書上讀到過。”赫敏興奮地湊過來說。“鳳凰是一種華貴的、鮮紅色的鳥，體形大小與天鵝相似，有一根金光閃閃的長尾巴，喙和爪子也很長，金燦燦的。它們一般將巢築在高山機上，在埃及、印度和中國都可以見到。鳳凰的壽命極長，因為它能再生。它的身體開始衰竭的時候，它就撲進烈火中，一隻小鳳凰就會從灰燼中重新飛出來。鳳凰是一種性情溫和的動物，它甚至連藥草都不曾傷害和吃過。像球遁鳥一樣，鳳凰能夠隨意消失和再現。鳳凰的歌聲具有魔力：普遍認為它能為心地純潔的人增強勇氣，為內心骯髒的人釋放恐懼。鳳凰的眼淚具有很強的治療功效。”
她像在課堂上回答問題一樣把書上的內容背誦了一遍，說完後看到屋子裡的人都在看她，有些不好意思，但還是目不轉睛地看著那隻剛剛從灰燼裡伸出頭的小鳥。只這麼一會兒，它就能站穩了，正在試探著扇動自己的連一根羽毛也欠奉的翅膀。
“非常正確，格蘭傑小姐。出色的記憶力。”鄧不利多讚許地微笑，“我想我可以給格蘭芬多加十分。”
赫敏興奮的臉頰通紅。
經過赫敏的敘述，其他人也都專注地看著小鳳凰在灰燼裡為自力更生努力，彷彿一下子全部都忘記了先前的話題。
但是哈利顯然沒有。
他在鳳凰燃燒的時候也有一瞬間被嚇到了，後來雖然也好奇的看著福克斯，但眾人的有意迴避卻被他立刻發現了。
“海格，休……”
“哈利。”鄧不利多再一次打斷了，這次連羅恩都注意到了異常。
海格的鬍子還在往下滴著水珠，但他的眼睛卻彷彿一刻也捨不得離開福克斯。最後他結結巴巴地說：“鄧、鄧不利多教授，我，我，我想我該回去了……”
“好的，海格。”鄧不利多說。
哈利似乎想跳起來阻攔，但一個人搶在了他前面。
“請等一下，海格先生！”莫延忽然開口。
“什，什麼？”海格頭也不回地站在門邊，似乎隨時準備奪門而逃。
“我有一些問題想問你。”莫延故意說的含糊不清，滿意地看到幾個成年人都緊張起來，在鄧不利多再一次阻攔他之前接著說：“關於您手裡的公雞。”
海格鬆了一口氣，抬起手抹抹臉，轉身說：“好的，問吧。”他看起來很輕鬆，莫延覺得現在自己只要不問關於“休”的話題，就是他小時候尿床的事大概也能一五一十地講出來。
“不！”哈利憤怒地叫道：“告訴我，那個休是怎麼回事？你為什麼害死了他？”
海格的喉嚨裡發出一聲低沉粗重的哽咽，一雙黑眼睛又溼潤了。
“哈利，”這次鄧不利多的語氣中帶了些不滿，然後又變得沉痛，“哈利，這是很久以前的事了，我不希望你的執著讓海格更痛苦。”
哈利看看海格近乎崩潰般的表情，鄧不利多不容置疑的眼睛，還有偏過頭的麥格教授正專注地看著牆上掛著的一個銀質小湯勺，斯內普教授冷冷地看著他身後的牆壁。
“哈利……”赫敏輕輕拽了拽他的袖子。
哈利脖子僵硬地點點頭，看起來十分不甘。在座的所有人都知道他離開後一定會自己去查，但卻也沒有辦法阻止。
從本心來講，莫延希望能和哈利相認，但是假如哈利得知“休”的事情，必然會以為休已經死了，那隻能平白增加他的痛苦而已，何必呢？
心裡那個小小的、渴望的聲音，只好先忽略了。
“海格，你手裡的公雞，是病死的嗎？”莫延把剛才沒有問出的問題拾回來。
“不，不是病死的，是被殺死的，既不是狐狸也不是黃鼠狼。”海格晃了晃腦袋，似乎在讓自己清醒。“我真不明白為什麼會有人想要殺死一隻公雞？它們一點兒害處也沒有不是嗎｜Qī…shu…ωang｜？可這已經是這個學期的第二次了。前幾天還丟了一隻（