們不允許我去上霍格沃茲，也許是為了保護我……”
“海格給達力變出了豬尾巴，可是我的每天的飯菜既沒有減少，也沒有變的更糟。我要去上學的前一天，請費農姨夫開車送我去車站，他也沒有拒絕。每年放假的時候他們都會來接我，聖誕節都有禮物——當然不怎麼好——不管我惹得他們多麼生氣，費農姨夫都沒有真正打過我，最糟糕的情況也不過是關禁閉和餓肚子，忍一忍就過去了。這個世界上，每天吃不飽的人不知道有多少……”
哈利喃喃的說了很久，聲音終於慢慢低沉直到消失於無。
室內安安靜靜的，淡淡的月光透過窗子照了進來，鋪灑在地上，留下一地銀輝。
過了很久很久，休才輕聲說：“我很驚訝，哈利。”
“相信我，我也是。”哈利苦笑了一下，說道。
“告訴我……你，是什麼時候開始想這些事情的？”
哈利回答的聲音低得幾不可聞，但休偏偏每一個字都聽得清清楚楚。
“從……從你跟小天狼星吵架以後……”
格里莫廣場12號
在經過了抑鬱、戰鬥、緊張、擔憂、回憶和傷感之後，休和哈利十五歲的生日就這麼糊里糊塗地過去了。兩人說到很晚才睡覺，結果第二天錯過了早飯和午飯，餓得肚子咕嚕嚕叫的時候才從床上爬起來，爭執了半天，最後猜硬幣決定由哈利到樓下準備吃的。休一個鯉魚打挺跳下床，竄進盥洗室洗漱。等他一邊打理著衣領一邊走進客廳的時候，卻發現哈利正一個人抱著一大盒薯片邊吃邊看電視，模樣悠哉得不行。
“費農姨夫不是不許我們碰電視的嗎？”
休一邊問一邊從他手中把薯片奪過來，正要吃，卻又頓了一下，警惕的問：“你洗手了沒？”
“當然洗了。”哈利瞪了他一眼，把茶几上的一杯牛奶塞進他手裡，奪回薯片說：“先喝這個——他們出門去了，說是獲得了什麼全英格蘭最佳近郊草坪大獎賽中的入圍獎……喏，留言在那兒。”
哈利揚起下巴示意電視櫃子上的一張紙條，眼睛依舊牢牢地粘在電視上。
隔著十英尺，休也能清楚地看到白紙黑字上油汪汪的手印。他沉默的看了看哈利，再看了看紙條，最後一口飲盡牛奶，決定自己給自己炒個雞蛋。
眼角的餘光瞥見休的身影消失在廚房門口，哈利牢牢粘在電視上的目光頓時渙散。事實上，他根本就不知道電視上在演些什麼。麻木的嚼著薯片，其實嘴裡一點味道都沒有。
這句話彷彿一個詛咒，刻在了他的靈魂上。許多次半