〃你如果再不告訴我，我就把你的雙腳射掉！〃喬尼一邊說著，一邊拿槍瞄準了特爾的雙腳。
〃開槍吧！他是個魔鬼！〃帕蒂對喬尼說。
喬尼側眼朝克瑞茜剛才離去的方向看了看，心想，她怎麼還沒回來呢？他不能讓一個活著的特爾單獨跟她們兩個女孩呆在一起。這傢伙花招太多，她們鬥不過他的。他在心裡又一次對自己說：冷靜點，來得及，能追上它。
〃好吧，那我就告訴你它們要去的地方。〃特爾似乎已經妥協。
〃按確切的順序說。〃喬尼說著，晃了晃手裡的槍。
〃你把我的腳射掉，你是不是會感到特別的快樂？〃特爾說。
〃我可不像你那樣殘忍，竟以射傷馬腿為樂！〃喬尼氣憤地說。
〃那是因為你是個蠢貨！〃特爾說。
帕蒂聽不懂他們說的塞庫洛語。她擔心地說：〃別上他的當，喬尼，一槍打死他算了。〃
〃好吧，我來告訴你，它的第一個目標是非洲，第二個目標是中國，接下來是俄國和義大利。襲擊完這些目標後，它將返回到這裡。〃
喬尼想，他沒有提到蘇格蘭，這小子顯然是在撒謊。飛機的第一站一定是蘇格蘭。
喬尼不動聲色地大聲說：〃好吧，看在你提供的資訊的份上，再讓你多活一會兒。〃喬尼在心裡暗暗地計算了一下，它到過蘇格蘭大約要十七小時的時間。他告誡自己：保持冷靜，能追上它。
克瑞茜騎著馬走上前來。原來，一個小土丘遮住了喬尼的視線，因此他剛才沒有看到她。馬走得很慢，原來馬上不只有克瑞茜，還有另外一個人。
這個人是索爾。克瑞茜把他放在馬上後，緊緊地從後邊摟住他，他們倆共騎著一匹馬。克瑞茜把自己的鹿皮外衣撕下一塊兒給索爾包紮了傷口。索爾的左肩處被血染紅了，他的左胳膊受了傷。克瑞茜找了塊木板把他的胳膊固定好。
索爾就是先前被特爾擊毀飛機裡的一名駕駛員。
克瑞茜把索爾扶下馬來，索爾由於失血過多，臉色煞白。他充滿歉疚地看著喬尼說：〃對不起，喬尼。〃
〃說對不起的應該是我。〃喬尼回答。接著，他讓克瑞茜把索爾扶到岩石上坐下來。
索爾看著特爾，他以前曾見過他兩三次。這會兒，他認出了特爾，便忍不住要拔槍斃了他。
〃不，現在先別殺他。〃喬尼對索爾說，〃把槍瞄準他，等他有什麼輕舉妄動的時候再斃他也不遲。你坐在那兒行嗎？〃
索爾點點頭。他坐的岩石離特爾大約有五十英尺的距離。他把槍瞄準了特爾。
〃現在你給我聽好了，特爾。他手裡的那支槍比你的槍還要厲害十倍。你如果敢輕舉妄動，耍什麼花招，那支槍立刻會在你身上炸出一個碗大的窟窿。〃喬尼在心裡對自己說：一定要保持冷靜，你能追上它。
喬尼轉向帕蒂，他把自己的手槍遞給她。他告訴她扳機在哪兒，怎樣射擊。帕蒂退到一塊岩石處，把槍放到岩石上。
〃是這樣瞄準嗎？〃她問。
〃是的，你把槍口一直對著他。〃
〃為什麼不殺了他？〃索爾問。
〃還能從他嘴裡套出點東西。〃喬尼回答。
特爾聽不懂人類的語言，但他猜出了大概意思。
喬尼手裡拿著一把尖刀一步步地靠近了特爾，他拿刀子把他身上的衣服劃破後，一條又一條地扯了下來，特爾想反抗，喬尼拿刀子在他身上淺淺地劃了一道口子，特爾老實下來。喬尼又扒下了他的褲子和靴子，現在特爾身上除了頭部的呼吸面罩以外別無他物，特爾兩眼緊緊地盯著喬尼。
喬尼拿出一根帶子把特爾的雙腕緊緊地反捆在身後。然後，他又用一根帶子把他雙腕跟他的呼吸氣管連繫在一起。這樣，如果特爾想掙脫掉手上的帶子而來回動的話，他的呼吸管就會越來越緊，最終不通氣，而特爾便會窒息而死。喬尼把特爾捆綁好以後，又一次在心裡對自己說：〃別慌，你追得上那架轟炸機。〃
喬尼迅速地在特爾被扒下來的衣褲裡搜尋著，正如他所料，特爾還藏著兩件武器——一把刀和另一把無聲暗殺手槍。
喬尼拿起手槍對準遠處的樹木射了幾槍，被擊中的樹木著了火，但射擊時手槍沒有發出任何的聲響。他把手槍遞給帕蒂，又從她手裡拿回了原來給她的那支槍。
〃讓我一槍斃了他算了。〃帕蒂說。
索爾用塞庫洛語對特爾說：〃這個小姑娘請求