用人類的聲帶無法發出的詞語。
聽到這個詞語，修利文覺得心臟處的靈魂石又再次重重跳了一下，不僅如此，似乎整個世界，包括大地和天空都輕輕搖晃起來。他有一種感覺，在遙遠的海上。也發生了類似的動盪。是地震？修利文站起來，眺望遠方，那個方向，傳說會通向世界的中心。但是，出海地人們證實了這不過是美麗的假想而已，人們最終會繞了一圈，回到出發的地方。那裡。並沒有所謂的“世界核心”。
儘管如此，修利文還是覺得這種中心說是多麼美好啊，他不想聽任何辯駁這個說法的結論，而現在，他又有些懷疑起這種說法的真實性來。
這場震動說不定是從“世界核心”傳來的呢…………修利文笑起來。那種搖晃地感覺很快就消退得無影無蹤，似乎只是他地錯覺一般。男孩只聽到塞巴斯安娜說：“這個詞語來自比赫拉迪克時期更遙遠的時代。”
“那個女人告訴你的？”修利文笑著看向她。不清楚，或許是吧。但我們就是知道，它就烙印在我們的身體裡，我們的靈魂中。或許，它存在於這個世界上每種物質和精神之中，這就不難解釋，為什麼那個女人會知道這個名字了。”塞巴斯安娜點點頭，認真地說。
“人類可發出不這種聲音。”修利文不以為然地搖搖頭，覺得這和所謂地中心說一般，是個美麗的想法，“她不是人類。”
塞巴斯安娜不可置否地笑了笑，沒再說話。
沉默了良久。修利文問道：“那個詞語。是什麼意思？”
“翻譯成人類能夠理解的語言，大概就是世界之石吧。”塞巴斯安娜微笑著回答道。
伍德夫人和卡達索亞在大廳用嫻熟地交際手法周旋了一圈。當兩人向眾人告辭時，沒有太多人發現，大廳中的女性已經少了三分之一。伍德夫人和卡達索亞離開大廳後，沒有回到修利文待著的**院，而是朝著莊園地更深處走去。
兩人在走廊盡頭的房間停下來，用一種特殊的手法轉動右手邊牆壁頂上的燭臺，左側牆壁便徐徐升起一扇暗門。當暗門升至最頂端時，秘密走廊兩側牆壁上的燈盞便自動燃起火光，一個緊接一個，如同米諾塔骨牌般向深處延展而去。
走廊是向下傾斜的，洩出的空氣並不顯得窒悶，反而有一種清�