腦海裡忽然出現了一個詞:“齊普夫定律”。
這個詞怎麼來的,羅亦安毫無印象,就像是有人硬塞入他腦海中一般突兀。
只稍一停頓,“齊普夫定律”的具體內容便浮現在眼前,就像是寫在一本書裡,書頁開啟著在他面前一頁頁翻動——“齊普夫定律”是專門檢測語言詞頻的著名數學測試定律,可以檢測某種字母或文字的排列,是屬於一種真正的語言還是隻是一種隨意產生、沒有任何意義的東西。
“怎麼使用?”羅亦安腦海中剛一冒出這念頭,眼前的那些符號便飛舞起來,一連串資料不由自主地冒出,一行亮閃閃的字出現在那些符號面前,一閃一閃地,像是眨著眼的小精靈:檢測結果,符合齊普夫定律,這是一篇文字。
“怎麼翻譯它”,羅亦安在腦海裡提問。這次卻毫無動靜。
“怎麼翻譯”,羅亦安又問了一遍,還是沒動靜。
剛才那種古怪的現象,那文字的閃動,羅亦安稍一思索,便可以肯定:是自己腦中植入的晶片起的作用。這晶片就像一臺強大的語言機器,對文字特別感興趣,見到翻譯命令便自動啟動。但這一篇文字太深奧,太古老,羅亦安的晶片裡搜尋不到類似的文字可供對比,於是它停止了運轉。
這應該是一篇字母文字,解讀起來比象形文字更加困難。
古時候,人類最早起源的應該是符號文字——楔形文字,漸漸的演化出字母文字,也有部分民族誕生了象形文字。古人是怎麼想到的用一個個無意義的字母,經過抽象思維把它們組成一個文字,來代表一個特定的意思,這是一個謎。
目前世界上公認最早的文字,是出現在古代中東地區的楔形文字,距今約
6500年,它是古代蘇美爾人發明的一種符號文字。到了距今3300年前,腓尼基人根據楔