“我在想要走多遠才能弄到水。”
羅蘭在他肩膀上拍了拍，這個關愛的動作可是少見，弄得埃蒂使勁眨巴眼睛忍住眼淚。
“有一樁事那女人是不知道的。”他說。
“噢？是什麼？”
“我們這些操他媽的白鬼子要走很長時間去找水。”
埃蒂大笑起來，他笑得太厲害了，用手捂住嘴，以免鬧醒了黛塔。今兒一整天他可是受夠了她了，拜託千萬別醒來吧，謝啦。
槍俠看著他，微笑著。“我要去睡了，”他說。“你——”
“——留點神兒。行啊，我知道。”
13
很快尖叫就來了。
埃蒂將自己的襯衫紮成一個卷兒把腦袋靠在上面，感覺才睡著了一會，大約只是五分鐘的樣子，就聽到黛塔尖叫起來。
他馬上醒來，準備應付任何不測之事，不管是從海底爬上來某個大螯蝦的國王來為它的子民們報仇，還是從山上躥過來的什麼恐怖怪獸。他似乎是馬上就醒過來的，但槍俠已經左手拿著槍站在那兒了。
“我只是想試試你倆小子腦子裡是不是有根弦繃著，”她說。“沒準會有老虎。這兒的地盤好像夠它們玩的。我是想看看如果有老虎爬出來，這麼一喊會不會把你倆小子及時喊醒。”可是她眼睛裡一點沒有懼怕的神色；那眨巴著的樣兒只是開心好玩而已。
“老天。”埃蒂暈暈乎乎地說。月亮剛剛升起；他們只睡了不到兩個鐘頭。
槍俠把槍塞回槍套。
“別再這麼折騰了。”槍俠對輪椅裡的女人說。
“如果我還這麼玩你怎麼著？奸了我？”
“如果我們會來強姦你，你馬上就玩完了，”槍俠不動聲色地說，“別再這麼折騰了。”
他這又躺下，蓋上毯子。
老天，上帝啊，埃蒂想，怎麼會這麼亂七八糟的，真他媽的……這念頭還在那兒盤桓，她又用那直遏雲霄的尖叫把他從極度睏乏的睡意中拽了出來，那尖叫簡直像報火警，埃蒂又一次爬起來，全身都像冒了火似的，兩手攥成拳頭，而她卻大笑起來，她的笑聲粗嘎而狂野。
她想一直這麼玩下去，他厭倦地想。她就老是這麼醒著，觀察我們，一看我們真的睡熟了，她就馬上張開嘴巴再嚎叫起來。她就老是這麼玩下去，玩下去，玩下去，一直喊到自己再也喊不出聲音為止。