鏡子下。潮溼的地板映著微弱的燭光；小洗漱間的木質門已經被刮花。
荷米恩將手指放在嘴唇上以示讓大家安靜，接著她朝洗漱間走了過去。當她走到那裡時，“哈羅，麥托勒，你好？”
哈利和羅思走過去看。呻吟的麥托勒浮在廁所的水槽上，用手摸她的臉。
“這是女洗手間，”她望著哈利和羅恩懷疑說。“他們不是女的。”
“是的，”荷術恩表示贊同。“我只是想讓他們看看這裡——嗯——有多好。”
哈利和羅恩可以看見她正從模糊的鏡子裡向他倆揮著手。
“問問她看見過什麼。”哈利對著鏡子裡的荷米恩動著嘴唇說。
“你們在悄悄地說什麼？”麥托勒盯著他問。
“沒什麼，”哈利很快說。“我們想問——”
“我希望人們不要揹著我說話！”麥托勒嗚咽著說。“我有感覺，你知道，即使我已經是個死人。”
“麥托勒，沒人想令你傷心，”荷米恩說。“哈利只是——”
“沒人想令你傷心！真會說！”麥托勒吼道。“我在這裡的生活只是苦難，而現在卻有人想毀掉我的生活！”
“我們只是想問你近來有沒有看見什麼有趣的事，”荷米恩迅速的說，“因為在萬聖節的晚上，一隻貓在你的門前被襲擊了。”
“那晚你有沒有在附近看見什麼？”哈利問。
“我沒注意，”麥托勒戲劇性的說。“貴族們太令我傷心，我跑了進來，想自殺。然後，當然，我記得我是——我是——”“已經死了。”羅恩幫著她說完。
麥托勒抽泣了一下，站起來翻了一個身，先把頭放進廁所裡，將水濺了他們一身，最後從視線中消失了；從她哭聲傳來的方向可以知道她在U形架上。
哈利和羅恩張著嘴呆呆的站在那裡，但是荷米恩卻聳聳肩說，“坦白說，那對麥托勒來說是最好的了……來，我們走。”
哈利剛剛關上門將麥托勒的抽泣聲留在身後，一聲巨響就把他們嚇了一跳。
“羅恩！”
伯希。威斯里滿臉驚訝。
“那是女洗手間！”他尖叫道。“你們是——”
“只是隨便看看，”羅恩聳聳肩說。“線索，你知道……”
伯希的舉止使哈利想起了威斯里小姐。
“從——這兒——離開——”他說，然後便邁著大步，揮動著雙手，開始趕他們。“你們不在乎嗎？等別人