，結束了樹上棲居的生活方式，並且更加註重紀律和武力。
疾光要求翼族人每隔一個月進行一次為期一月的齋戒，齋期不食用魚類（翼族食用魚類的月份稱為“魚月”，不能食用魚類的月份稱為“果月”）。這種做法磨礪了翼族的性格，使他們在艱苦條件中臥薪嚐膽，積累鬥志，他們希望有朝一日能從龍族、獸族手中奪回失地。
為了監控龍族、獸族的動態，疾光又組建起一種小型偵查隊，稱為“閃羽”，暗中飛往獸、龍地區勘察，很快翼族發現了天神和紋耀的事情。疾光認為紋耀一定是使得龍族、獸族能夠降服他們的原因，與“神族”的交往必定對他們的發展有利，因此開始部署“誘神”計劃。
魁拔前9年，天神泱發現了翼族，同年，翼族接受了紋耀制度，疾光獲得王紋耀。同年，第一魁拔帝國軍攻入翼族屬地，翼族奮力抵抗。長久訓練使得翼族戰鬥力大增，竟在首戰中擊退了第一魁拔帝國軍。後來疾光被俘，為了不讓族人受脅迫，自殺於獄中。可是不久，翼族還是被魁拔征服，原有的將領皆被格殺，但同時，他們也因學習到了魁拔的脈術而進一步加強了武力。
戰後，天神派發紋耀的過程中，翼族採取比武的形式找出了武力最強者能輝，獲取王紋耀。能輝視天神為再生父母，創立了翼族的祭祀傳統。他們把翼族的齋戒傳統與祭祀結合，每到果月烹魚祭天。
到魁拔300年左右時，翼族發展成一個紀律嚴明，規整的軍事化城邦，並將其城堡風之要塞建設成易守難攻的金剛堡壘。
紋耀制度雖然帶來了繁榮，卻也暗暗帶來了弊端，由等級觀念統攝的紋耀傳遞模式，使得出身低微者縱使有著極好的武功和天賦，也難晉升，而高層日趨腐敗，翼族前途堪憂。
第二次魁拔戰爭中，翼族內部發生嚴重暴亂，暴亂者都是反對紋耀制度的魁拔的支持者。整個戰爭過程裡，風之要塞在魁拔和天神之間幾易其手，反對和同情魁拔的翼族人幾乎